DISSOLVE - Cities Aviv translation in German

DISSOLVE

Grind away 'til you decay
For this next world I decay
Drug me like DK
'Til I can't feel my own face
These cold floors like steel plates
Pressing me out of my dreams
Keep looking inside, projecting outside
The culture is never the same instead
No time to pick, no time to choose
No time for time, no time to lose
Fuck is you supposed to do
When your world divides in two
It's no time to fuck no time to lose
No time for love, no time for you
Fuck is you supposed to do, nigga
Tell me what's left of you

Everything is everything, nothing at all
It's nothing at all, in regards to me
Cause anything and everything I'll watch it dissolve
Watch it dissolve back into place

Everything is everything, nothing at all
It's nothing at all, in regards to me
It's anything and everything I'll watch it dissolve
Watch it dissolve back into place

Return into dust
Return back to dust
Wake up and the world is yours
Wake up and the world is gone

Return into dust
Return back to dust
Wake up and the world is gone
Wake up and the world is yours

Return into dust
Return back to dust
Wake up and the world is yours
Wake up and the world is gone

Return into dust
Dissolve into dust

Watch me dissolve

AUFLÖSEN

Schufte, bis du zerfällst
Für diese nächste Welt zerfalle ich
Gib mir Drogen wie DK
Bis ich mein eigenes Gesicht nicht mehr spüre
Diese kalten Böden wie Stahlplatten
Pressen mich aus meinen Träumen
Schaue weiter nach innen, projiziere nach außen
Die Kultur ist stattdessen nie dieselbe
Keine Zeit zum Auswählen, keine Zeit zum Entscheiden
Keine Zeit für Zeit, keine Zeit zu verlieren
Was zum Teufel sollst du tun
Wenn deine Welt sich in zwei teilt
Es ist keine Zeit zum Vögeln, keine Zeit zu verlieren
Keine Zeit für Liebe, keine Zeit für dich, Süße
Was zum Teufel sollst du tun, Nigga
Sag mir, was von dir übrig ist

Alles ist alles, nichts davon
Es ist gar nichts, was mich betrifft
Denn alles und jedes werde ich sich auflösen sehen
Sehe zu, wie es sich wieder an seinen Platz auflöst

Alles ist alles, nichts davon
Es ist gar nichts, was mich betrifft
Es ist alles und jedes, ich werde zusehen, wie es sich auflöst
Sehe zu, wie es sich wieder an seinen Platz auflöst

Kehre zu Staub zurück
Kehre zurück zu Staub
Wache auf und die Welt gehört dir
Wache auf und die Welt ist weg

Kehre zu Staub zurück
Kehre zurück zu Staub
Wache auf und die Welt ist weg
Wache auf und die Welt gehört dir

Kehre zu Staub zurück
Kehre zurück zu Staub
Wache auf und die Welt gehört dir
Wache auf und die Welt ist weg

Kehre zu Staub zurück
Löse dich in Staub auf

Sieh mir beim Auflösen zu