Lyrics and translation Citizen Cope - Back Then

Back Then

Before the laws and the social orders
Before the calls of our lieutenants arrived
Before the rise of pop culture
Before the guards at the borders

Before the expectations
Led to last frustrations
Before the path to salvation was clouded
By the deep depths of temptation

Back then
It was alright to pretend
But all we really have is within
And we disguised expected
Back then
Love had a place to stay
It wasn't getting turned away
It took my whole life just to realize
This has to make a way to back then
Back then
Back then
Back then

Well holy sons, holy daughters, holy sisters, holy brothers
Holy skies, holy waters
For those who came before us
But on the way to work come before us

Before the expectations
Led to last frustrations
Before the path to salvation was clouded
By the deep depths of temptation

Back then
It was alright to pretend
But all we really have is within
And we disguised expected
Back then
Love had a place to stay
It wasn't getting turned away
It took my whole life just to realize
This has to make a way to back then
Back then
Back then
Back then
Back then
Back then

Тогда

До законов и общественного порядка,
До приказов наших лейтенантов,
До восхода поп-культуры,
До появления охраны на границах,

До того, как ожидания
Приводили к последним разочарованиям,
До того, как путь к спасению был омрачен
Глубокой бездной искушения,

Тогда
Можно было притворяться,
Но все, что у нас есть, внутри нас,
И мы скрывали ожидаемое.
Тогда
У любви было свое место,
Ее не отвергали,
Мне потребовалась вся жизнь, чтобы понять,
Что нужно найти путь обратно, туда,
Тогда,
Тогда,
Тогда.

Святые сыновья, святые дочери, святые сестры, святые братья,
Святое небо, святые воды,
Для тех, кто был до нас,
Но по дороге на работу встают перед нами.

До того, как ожидания
Приводили к последним разочарованиям,
До того, как путь к спасению был омрачен
Глубокой бездной искушения,

Тогда
Можно было притворяться,
Но все, что у нас есть, внутри нас,
И мы скрывали ожидаемое.
Тогда
У любви было свое место,
Ее не отвергали,
Мне потребовалась вся жизнь, чтобы понять,
Что нужно найти путь обратно, туда,
Тогда,
Тогда,
Тогда,
Тогда,
Тогда.