Citizen Cope - Fame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Citizen Cope - Fame




Fame
La gloire
Got the law man
J'ai rencontré l'homme de loi
The con man
L'escroc
The liquor store man
L'homme du magasin d'alcool
Got the man at the premiere to "Spider-Man"
J'ai rencontré l'homme à la première de "Spider-Man"
Got the old man calling on the young man
J'ai rencontré le vieil homme qui appelle le jeune homme
Got the soul man
J'ai rencontré l'homme d'âme
Trying to keep a hold man
Qui essaie de garder un homme
I seen the stars lookin in her eyes
J'ai vu les étoiles regarder dans tes yeux
So many times i tried
Tant de fois j'ai essayé
Seen a man who caught the rainbow's end
J'ai vu un homme qui a attrapé la fin de l'arc-en-ciel
He claimed
Il a affirmé
That the pot of gold resided within
Que le pot d'or résidait à l'intérieur
(CHORUS)
(CHORUS)
For a name in the U.S.A.
Pour un nom aux États-Unis
For a little bit of fame today
Pour un peu de gloire aujourd'hui
For a name in the world today
Pour un nom dans le monde aujourd'hui
You want to fly high
Tu veux voler haut
You want to fly high
Tu veux voler haut
You want to fly
Tu veux voler
You want to fly
Tu veux voler
You want to fly high
Tu veux voler haut
Got the this is your land man
J'ai rencontré l'homme "c'est votre terre"
This is my land man
C'est ma terre, mon homme
Got the blood on the tracks man
J'ai rencontré l'homme "sang sur les rails"
Got the guilty man
J'ai rencontré le coupable
Got the innocent man
J'ai rencontré l'innocent
Got the buffalo soldier
J'ai rencontré le soldat buffle
The dreadlock Rastaman
Le Rastaman aux dreadlocks
Seen the stars looking in her eyes
J'ai vu les étoiles regarder dans tes yeux
So many times I've tried
Tant de fois j'ai essayé
Talked to a man who caught the
J'ai parlé à un homme qui a attrapé la
Raninbow's end he found
Fin de l'arc-en-ciel qu'il a trouvée
That the pot of gold resided within
Que le pot d'or résidait à l'intérieur
Chorus (2x)
Chorus (2x)






Attention! Feel free to leave feedback.