Lyrics and translation Citizen Soldier feat. Icon For Hire - Victim or Survivor

Victim or Survivor

I've got more skeletons than cemeteries hold
They made just living life feel like a funeral
The kind of traumatized no one will ever know
That made me fantasize about just letting go
Until I saved my soul
With what I can control

When it rains you can drown or you can be baptized
When you hit rock bottom you can cry or climb
Crutch or a crown only you decide
Victim or survivor

Be born by the battle or just wave a white flag
Deciding not to die that might be all you have
You can make that choice or you can be your past
Victim or survivor
Victim or survivor

I got a story too, a cautionary tale
Thought I lost it all spare you the details
So call me a victim, like it's self inflicted
Put me in a prison, don't know any different

Boy I'm not, I'm not, I'm not the victim
I'm the survivor

When it rains you can drown or you can be baptized
When you hit rock bottom you can cry or climb
Crutch or a crown only you decide
Victim or survivor

Be born by the battle or just wave a white flag
Deciding not to die, that might be all you have
You can make that choice or you can be your own past
Victim or survivor

I'm not I'm not I'm not the victim
I'm the survivor
I'm not I'm not I'm not the victim
I'm the survivor
I'm not I'm not I'm not the victim
I'm the survivor

When it rains you can drown or you can be baptized
When you hit rock bottom you can cry or climb
Crutch or a crown only you decide
Victim or survivor

Be born by the battle or just wave a white flag
Deciding not to die, that might be all you have
(All you have)
You can make a choice or you can be your past
Victim or survivor

(I'm not I'm not I'm not the victim)
Victim or survivor
You can make the choice or you can be your past
Victim or survivor

Victime ou Survivante

J'ai plus de squelettes que les cimetières n'en contiennent
Ils ont fait de ma simple vie un enterrement
Le genre de traumatisme que personne ne connaîtra jamais
Qui m'a fait fantasmer sur le fait de simplement lâcher prise
Jusqu'à ce que je sauve mon âme
Avec ce que je peux contrôler

Quand il pleut, tu peux te noyer ou être baptisé
Quand tu touches le fond, tu peux pleurer ou grimper
Béquille ou couronne, c'est à toi de décider
Victime ou survivante

Renais du combat ou brandis simplement un drapeau blanc
Décider de ne pas mourir, c'est peut-être tout ce qu'il te reste
Tu peux faire ce choix ou être ton passé
Victime ou survivant
Victime ou survivant

J'ai aussi une histoire, un récit édifiant
J'ai cru tout perdre, je t'épargne les détails
Alors appelle-moi victime, comme si c'était auto-infligé
Mets-moi en prison, je ne connais rien d'autre

Je ne suis pas, je ne suis pas, je ne suis pas la victime
Je suis la survivante

Quand il pleut, tu peux te noyer ou être baptisé
Quand tu touches le fond, tu peux pleurer ou grimper
Béquille ou couronne, c'est à toi de décider
Victime ou survivant

Renais du combat ou brandis simplement un drapeau blanc
Décider de ne pas mourir, c'est peut-être tout ce qu'il te reste
Tu peux faire ce choix ou être ton propre passé
Victime ou survivant

Je ne suis pas, je ne suis pas, je ne suis pas la victime
Je suis la survivante
Je ne suis pas, je ne suis pas, je ne suis pas la victime
Je suis la survivante
Je ne suis pas, je ne suis pas, je ne suis pas la victime
Je suis la survivante

Quand il pleut, tu peux te noyer ou être baptisé
Quand tu touches le fond, tu peux pleurer ou grimper
Béquille ou couronne, c'est à toi de décider
Victime ou survivant

Renais du combat ou brandis simplement un drapeau blanc
Décider de ne pas mourir, c'est peut-être tout ce qu'il te reste
(Tout ce qu'il te reste)
Tu peux faire un choix ou être ton passé
Victime ou survivant

(Je ne suis pas, je ne suis pas, je ne suis pas la victime)
Victime ou survivant
Tu peux faire le choix ou être ton passé
Victime ou survivant