Lyrics and translation Citizen Soldier - Broken Like Me

Broken Like Me

Nobody's broken like me

One of a kind, a special kind of sick
(What if I'm?) The kind of problem nobody can fix
(What if I'm?) A pile of pieces that aren't meant to fit
'Cause I've got a past that I can't forgive

They tell you to stay strong
They tell you

They tell you to hold it together
"It always gets better"
What if I'm proof that it ain't true?
Say to smile yo, and swallow the pain that you bottle
The more I speak, the more I see
Nobody's broken like me

Nobody's broken like me

The times I've shattered, I had no one there
(What if I'm?) Too hard to love and that's why no one cares
(What if I'm?) A kind of damaged that's beyond repair
'Cause I love myself less the more I compare

Now I just don't buy what you're selling

Don't tell you to hold it together
"It always gets better"
What if I'm proof that it ain't true?
Say to smile yo, and swallow the pain that you bottle
The more I speak, the more I see
Nobody's broken like me

Don't tell me to hold it together
"It always gets better"
What if I'm proof that it ain't true?
Say to smile yo, and swallow the pain that you bottle
The more I speak, the more I see
Nobody's broken like me
Nobody's broken like me
Nobody's broken like me

Разбитая, как я

Никто не разбит, как я,

Единственная в своем роде, особенный вид болезни.
(Что, если я?) Такая проблема, которую никто не может исправить,
(Что, если я?) Куча осколков, которые не должны складываться,
Потому что у меня есть прошлое, которое я не могу простить.

Они говорят тебе оставаться сильной,
Они говорят...

Они говорят тебе держать себя в руках,
"Всё всегда наладится".
Что, если я доказательство того, что это неправда?
Говорят, улыбнись и проглоти боль, которую ты прячешь.
Чем больше я говорю, тем больше вижу,
Никто не разбит, как я.

Никто не разбит, как я.

В те времена, когда я была разбита, рядом никого не было,
(Что, если я?) Слишком сложная для любви, и поэтому всем плевать.
(Что, если я?) Такой вид повреждения, которое невозможно исправить,
Потому что я люблю себя меньше, чем больше сравниваю.

Теперь я просто не куплюсь на то, что ты говоришь.

Не говори мне держать себя в руках,
"Всё всегда наладится".
Что, если я доказательство того, что это неправда?
Говорят, улыбнись и проглоти боль, которую ты прячешь.
Чем больше я говорю, тем больше вижу,
Никто не разбит, как я.

Не говори мне держать себя в руках,
"Всё всегда наладится".
Что, если я доказательство того, что это неправда?
Говорят, улыбнись и проглоти боль, которую ты прячешь.
Чем больше я говорю, тем больше вижу,
Никто не разбит, как я,
Никто не разбит, как я.
Никто не разбит, как я.