Burden - Citizen Soldier translation in German

Burden

I think you say sorry too much
I think you got issues with trust
From the voices in your head that say
That you're too hard to love
I think you still live with the ghosts
Of people you needed the most
That let you down and taught you how
To keep your closet door closed

But I've been there, and I would rather die (would rather die)
Than watch you drown in tears that you need to cry

You can talk, you can talk to me
I can tell that you're not okay
You can spill your guts, I won't leave
You are not a burden to me
You can talk, you can talk to me
Even down in your darkest place
You can let your skeletons scream
You are not a burden to me
(You are not a burden to me)

I think that you never get heard
By thinking someone's got it worse
Been minimized so many times
That you believe it's deserved
I think you've been silent since youth
'Cause every time you speak your truth
You're stigmatized, re-traumatized
By all the things you didn't choose

I don't mind your darker side, you can lose control (can lose control)
I'd rather hear your hell than see your funeral

You can talk, you can talk to me
I can tell that you're not okay
You can spill your guts, I won't leave
You are not a burden to me
You can talk, you can talk to me
Even down in your darkest place
You can let your skeletons scream
You are not a burden to me

The monsters that you're holding back
There's no need to dress them up
Your ugly truth gave depth to you
Now there's so much more to love

You can talk, you can talk to me
I can tell that you're not okay
You can spill your guts, I won't leave
You are not a burden to me
You can talk, you can talk to me
Even down in your darkest place
Don't ever be ashamed of your needs
You are not a burden to me
You are not a burden
You are not a burden

(You can talk, you can talk to me)
(You can talk, you can talk to me) you are not burden to me
(You can talk, you can talk to me)
You are not a burden, burden, burden, burden

The monsters that you're holding back
There's no need to dress them up
Your ugly truth gave depth to you
Now there's so much more to love

Last

Ich glaube, du entschuldigst dich zu oft
Ich glaube, du hast Probleme mit Vertrauen
Wegen der Stimmen in deinem Kopf, die sagen
Dass du zu schwer zu lieben bist
Ich glaube, du lebst immer noch mit den Geistern
Von Menschen, die du am meisten gebraucht hast
Die dich im Stich gelassen und dir beigebracht haben
Wie man seine Schranktür geschlossen hält

Aber ich war dort, und ich würde lieber sterben (würde lieber sterben)
Als dich in Tränen ertrinken zu sehen, die du weinen musst

Du kannst reden, du kannst mit mir reden
Ich merke, dass es dir nicht gut geht
Du kannst dein Herz ausschütten, ich werde nicht gehen
Du bist keine Last für mich
Du kannst reden, du kannst mit mir reden
Auch an deinem dunkelsten Ort
Du kannst deine Skelette schreien lassen
Du bist keine Last für mich
(Du bist keine Last für mich)

Ich glaube, dass dir nie zugehört wird
Weil du denkst, dass es jemandem schlechter geht
Wurdest so oft kleingemacht
Dass du glaubst, es sei verdient
Ich glaube, du bist seit deiner Jugend still
Denn jedes Mal, wenn du deine Wahrheit aussprichst
Wirst du stigmatisiert, পুনরায় আঘাতপ্রাপ্ত
Durch all die Dinge, die du nicht gewählt hast

Deine dunkle Seite stört mich nicht, du kannst die Kontrolle verlieren (kannst die Kontrolle verlieren)
Ich höre lieber deine Hölle, als deine Beerdigung zu sehen

Du kannst reden, du kannst mit mir reden
Ich merke, dass es dir nicht gut geht
Du kannst dein Herz ausschütten, ich werde nicht gehen
Du bist keine Last für mich
Du kannst reden, du kannst mit mir reden
Auch an deinem dunkelsten Ort
Du kannst deine Skelette schreien lassen
Du bist keine Last für mich

Die Monster, die du zurückhältst
Du brauchst sie nicht zu verkleiden
Deine hässliche Wahrheit gab dir Tiefe
Jetzt gibt es so viel mehr zu lieben

Du kannst reden, du kannst mit mir reden
Ich merke, dass es dir nicht gut geht
Du kannst dein Herz ausschütten, ich werde nicht gehen
Du bist keine Last für mich
Du kannst reden, du kannst mit mir reden
Auch an deinem dunkelsten Ort
Schäme dich niemals für deine Bedürfnisse
Du bist keine Last für mich
Du bist keine Last
Du bist keine Last

(Du kannst reden, du kannst mit mir reden)
(Du kannst reden, du kannst mit mir reden) Du bist keine Last für mich
(Du kannst reden, du kannst mit mir reden)
Du bist keine Last, Last, Last, Last

Die Monster, die du zurückhältst
Du brauchst sie nicht zu verkleiden
Deine hässliche Wahrheit gab dir Tiefe
Jetzt gibt es so viel mehr zu lieben