Citizen Soldier - Different Kind of Animal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Citizen Soldier - Different Kind of Animal




Different Kind of Animal
You used to control me
Ты контролировал меня
Held onto every word, I let you own me
Держусь за каждое слово, я позволяю тебе владеть мной.
Too long I let you live inside my head rent-free
Слишком долго я позволял тебе жить в моей голове без арендной платы.
Opened up the asylum, now it's gonna get ugly
Открыл приют, теперь будет некрасиво.
You manipulated
Вы манипулировали
But this time I am not intimidated
Но на этот раз я не напуган
Too long you left me lonely in the wilderness
Слишком долго ты оставлял меня одиноким в пустыне
But hating me made me dangerous
Но ненависть ко мне сделала меня опасным
I'm gonna sink in my teeth 'til you see what I mean
Я утону в зубах, пока ты не поймешь, что я имею в виду
'Cause lions don't listen to opinions of sheep
Потому что львы не прислушиваются к мнению овец
Gonna sink in my teeth 'til you see what I mean
Собираюсь утонуть в зубах, пока ты не поймешь, что я имею в виду
'Cause lions don't listen to sheep
Потому что львы не слушают овец
I'm a different kind of animal
Я другой вид животного
I've made a change so radical
Я внес столь радикальные изменения
A different kind of animal, you'll see
Другой вид животных, вот увидишь.
You ain't ever seen a war like me (like me, like me)
Ты никогда не видел такой войны, как я (как я, как я)
You ain't ever seen a war like me (like me, like me)
Ты никогда не видел такой войны, как я (как я, как я)
You ain't ever seen a war like me
Ты никогда не видел такой войны, как я.
Me, made a decision that I will not forget
Я принял решение, которое я не забуду
You're not forgiven
Ты не прощен
'Cause you guilted me for all the things you made me feel
Потому что ты винил меня во всех вещах, которые ты заставил меня почувствовать
Then you told me I was crazy like it wasn't real
Тогда ты сказал мне, что я сошел с ума, как будто это не было на самом деле
I'm gonna sink in my teeth 'til you see what I mean
Я утону в зубах, пока ты не поймешь, что я имею в виду
'Cause lions don't listen to opinions of sheep
Потому что львы не прислушиваются к мнению овец
Gonna sink in my teeth 'til you see what I mean
Собираюсь утонуть в зубах, пока ты не поймешь, что я имею в виду
Gonna show you that I'm not weak
Собираюсь показать тебе, что я не слабый
I'm a different kind of animal
Я другой вид животного
I've made a change so radical
Я внес столь радикальные изменения
A different kind of animal, you'll see
Другой вид животных, вот увидишь.
You ain't ever seen a war like me
Ты никогда не видел такой войны, как я.
Now I'm ready to fight the trauma and grieve
Теперь я готов бороться с травмой и горевать
I know you want me in flight, you want me to cease
Я знаю, ты хочешь, чтобы я улетел, ты хочешь, чтобы я прекратил
Now I'm ready to fight what you made me believe
Теперь я готов бороться с тем, во что ты заставил меня поверить
'Cause lions don't listen to sheep
Потому что львы не слушают овец
I'm a different kind of animal
Я другой вид животного
I've made a change so radical
Я внес столь радикальные изменения
A different kind of animal, you'll see
Другой вид животных, вот увидишь.
You ain't ever seen a war like me
Ты никогда не видел такой войны, как я.
Sick of your fiction, so I'ma call you out, it's my prescription
Устала от твоей фантастики, поэтому я позвоню тебе, это мой рецепт
No more sympathy, I've played the victim
Больше никакого сочувствия, я сыграл жертву
Now I've learned, I would rather be the villain
Теперь я узнал, что лучше буду злодеем
Watch your whole world burn
Смотри, как горит весь твой мир





Writer(s): Randy Slaugh, Kyle Persell, Joshua Landry, Jacob Ezra Segura


Attention! Feel free to leave feedback.