Everyday Hero - Citizen Soldier translation in German

Everyday Hero

Waking up to thoughts inside your head
That make you wish that you were dead
But you don't throw the fight
You get out of bed and try
Another day out on the ledge
To be on trial, judged again
'Cause they don't know the price
You pay to just survive
But I do (I do, I do, I do)

Everyday hero, nobody sees you
And how you make it through your personal hell (oh, oh, oh, oh!)
Everyday hero, no one will ever know
How brave you have to be, just being yourself
You're an everyday hero!

Walking straight into the lion's den
Without a crutch, without a friend
The world's a twisted place
But you take it face-to-face
Just another sleepless night at war
With everything that they ignored
It's a battle just to stay
And they don't know that pain
But I do (I do, I do, I do)

Everyday hero, nobody sees you
And how you make it through your personal hell (oh, oh, oh, oh!)
Everyday hero, no one will ever know
How brave you have to be, just being yourself
You're an everyday hero!

It's been a lonely road
With demons no one knows
You saved a life, your own
You are incredible, oh!

Everyday hero, nobody sees you!
And how you make it through your personal hell (oh, oh, oh, oh!)
Everyday hero, no one will ever know!
How brave you have to be, just being yourself
You're an everyday hero!

Alltagsheldin

Du wachst auf mit Gedanken in deinem Kopf,
Die dich wünschen lassen, tot zu sein.
Aber du wirfst den Kampf nicht hin,
Du stehst auf und versuchst es.
Einen weiteren Tag am Abgrund,
Um vor Gericht zu stehen, erneut verurteilt zu werden.
Denn sie kennen nicht den Preis,
Den du zahlst, um einfach nur zu überleben.
Aber ich weiß es (ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es).

Alltagsheldin, niemand sieht dich,
Und wie du deine persönliche Hölle durchstehst (oh, oh, oh, oh!).
Alltagsheldin, niemand wird jemals erfahren,
Wie mutig du sein musst, nur um du selbst zu sein.
Du bist eine Alltagsheldin!

Du gehst direkt in die Höhle des Löwen,
Ohne Krücke, ohne Freundin.
Die Welt ist ein verdrehter Ort,
Aber du nimmst es an, wie es kommt.
Nur eine weitere schlaflose Nacht im Krieg,
Mit allem, was sie ignoriert haben.
Es ist ein Kampf, einfach nur zu bleiben,
Und sie kennen diesen Schmerz nicht,
Aber ich weiß es (ich weiß es, ich weiß es, ich weiß es).

Alltagsheldin, niemand sieht dich,
Und wie du deine persönliche Hölle durchstehst (oh, oh, oh, oh!).
Alltagsheldin, niemand wird jemals erfahren,
Wie mutig du sein musst, nur um du selbst zu sein.
Du bist eine Alltagsheldin!

Es war ein einsamer Weg,
Mit Dämonen, die niemand kennt.
Du hast ein Leben gerettet, dein eigenes.
Du bist unglaublich, oh!

Alltagsheldin, niemand sieht dich!
Und wie du deine persönliche Hölle durchstehst (oh, oh, oh, oh!).
Alltagsheldin, niemand wird jemals erfahren!
Wie mutig du sein musst, nur um du selbst zu sein.
Du bist eine Alltagsheldin!