Lyrics and translation Citizen Soldier - Everyday Hero

Everyday Hero

Waking up to thoughts inside your head
That make you wish that you were dead
But you don't throw the fight
You get out of bed and try
Another day out on the ledge
To be on trial, judged again
'Cause they don't know the price
You pay to just survive
But I do (I do, I do, I do)

Everyday hero, nobody sees you
And how you make it through your personal hell (oh, oh, oh, oh!)
Everyday hero, no one will ever know
How brave you have to be, just being yourself
You're an everyday hero!

Walking straight into the lion's den
Without a crutch, without a friend
The world's a twisted place
But you take it face-to-face
Just another sleepless night at war
With everything that they ignored
It's a battle just to stay
And they don't know that pain
But I do (I do, I do, I do)

Everyday hero, nobody sees you
And how you make it through your personal hell (oh, oh, oh, oh!)
Everyday hero, no one will ever know
How brave you have to be, just being yourself
You're an everyday hero!

It's been a lonely road
With demons no one knows
You saved a life, your own
You are incredible, oh!

Everyday hero, nobody sees you!
And how you make it through your personal hell (oh, oh, oh, oh!)
Everyday hero, no one will ever know!
How brave you have to be, just being yourself
You're an everyday hero!

Héro quotidien

Tu te réveilles avec des pensées dans ta tête
Qui te font souhaiter que tu sois mort
Mais tu ne lâches pas le combat
Tu te lèves et tu essaies
Un autre jour au bord du précipice
Pour être jugé, à nouveau
Parce qu'ils ne connaissent pas le prix
Que tu payes juste pour survivre
Mais je le sais (je le sais, je le sais, je le sais)

Héro quotidien, personne ne te voit
Et comment tu traverses ton enfer personnel (oh, oh, oh, oh !)
Héro quotidien, personne ne le saura jamais
Comme tu dois être courageux, juste pour être toi-même
Tu es un héros quotidien !

Marcher droit dans la gueule du lion
Sans béquille, sans ami
Le monde est un endroit tordu
Mais tu l'affrontes face à face
Encore une nuit blanche en guerre
Avec tout ce qu'ils ont ignoré
C'est une bataille juste pour rester
Et ils ne connaissent pas cette douleur
Mais je la connais (je la connais, je la connais, je la connais)

Héro quotidien, personne ne te voit
Et comment tu traverses ton enfer personnel (oh, oh, oh, oh !)
Héro quotidien, personne ne le saura jamais
Comme tu dois être courageuse, juste pour être toi-même
Tu es un héros quotidien !

C'est un chemin solitaire
Avec des démons que personne ne connaît
Tu as sauvé une vie, la tienne
Tu es incroyable, oh !

Héro quotidien, personne ne te voit !
Et comment tu traverses ton enfer personnel (oh, oh, oh, oh !)
Héro quotidien, personne ne le saura jamais !
Comme tu dois être courageuse, juste pour être toi-même
Tu es un héros quotidien !