Lyrics and translation Citizen Soldier - Wired for Worthless

Wired for Worthless

Pull you in, push you away
That's how I say I'm a little unstable
Emotionless, like a machine
Can't feel a thing with short circuits in my cables

A brain built by every memory
Of times I was not enough to make
The ones I need most just wanna stay
What's wrong with me?

Love is a lie, hope is a hole
Trust is the trap that took my soul
Family is fake, hatred is home
Getting abandoned is all I've known
I have tried, I have tried to be perfect
But I believe, I believe I deserve it
I have tried, I have tried to unlearn it
But I am wired, I am wired for worthless (worthless)
Wired for worthless (worthless)

Every act of kindness, every word of praise
Makes the system malfunction
Only hear the negative 'cause each mistake
Is what feeds the combustion

A brain built by every memory
Of times I was vulnerable in vain
That just proved I'm never worth the pain
What's wrong with me?

Love is a lie, hope is a hole
Trust is the trap that took my soul
Family is fake, hatred is home
Getting abandoned is all I've known
I have tried, I have tried to be perfect
But I believe, I believe I deserve it
I have tried, I have tried to unlearn it
But I am wired, I am wired for worthless
Less

Love is a lie
Hope is a hole
Hatred is home
It's a part of me that I can't let go

I have tried, I have tried to be perfect
But I believe, I believe I deserve it
I have tried, I have tried to unlearn it
But I am wired, I'm wired for worthless
Less
Wired for worthless (less)

Programmé pour l'inutilité

Je t'attire, puis je te repousse
C'est ma façon de dire que je suis un peu instable
Sans émotion, comme une machine
Je ne ressens rien avec des courts-circuits dans mes câbles

Un cerveau construit par chaque souvenir
De moments où je n'étais pas assez pour faire
Que celles que j'aime le plus veuillent rester
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

L'amour est un mensonge, l'espoir est un trou
La confiance est le piège qui a pris mon âme
La famille est fausse, la haine est mon chez-moi
Être abandonné, c'est tout ce que j'ai connu
J'ai essayé, j'ai essayé d'être parfait
Mais je crois, je crois que je le mérite
J'ai essayé, j'ai essayé de désapprendre
Mais je suis programmé, je suis programmé pour l'inutilité (l'inutilité)
Programmé pour l'inutilité (l'inutilité)

Chaque acte de gentillesse, chaque mot de louange
Fait dysfonctionner le système
J'entends seulement le négatif parce que chaque erreur
Alimente la combustion

Un cerveau construit par chaque souvenir
De moments où j'étais vulnérable en vain
Ce qui a juste prouvé que je ne valais jamais la peine de la douleur
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

L'amour est un mensonge, l'espoir est un trou
La confiance est le piège qui a pris mon âme
La famille est fausse, la haine est mon chez-moi
Être abandonné, c'est tout ce que j'ai connu
J'ai essayé, j'ai essayé d'être parfait
Mais je crois, je crois que je le mérite
J'ai essayé, j'ai essayé de désapprendre
Mais je suis programmé, je suis programmé pour l'inutilité
Moins

L'amour est un mensonge
L'espoir est un trou
La haine est mon chez-moi
C'est une partie de moi que je ne peux pas laisser partir

J'ai essayé, j'ai essayé d'être parfait
Mais je crois, je crois que je le mérite
J'ai essayé, j'ai essayé de désapprendre
Mais je suis programmé, je suis programmé pour l'inutilité
Moins
Programmé pour l'inutilité (moins)