Lyrics and translation Citizen Soldier - Without You

Without You

I have tried to leave you
But my body needs you
Have to overdose so I can breathe
My abuser and my remedy

Keep the violence see-through
So I'll never doubt you
My darkness and my clarity
My refuge and my enemy

You kiss reminders deep into my neck
So I don't forget

There's no peace without you, without you
So bury me if you have to, if you have to
I know you're killing me, keeping me alive
But the pain you kill is more than worth the price
So there's no peace without you, without you

Without you, without you
Without you, without you

You have been there sadly
More than my own family
You're my comforter and you're my curse
The only one that loves me at my worst

They think that you're so bad for me, but I don't buy it
'Cause every time that the trauma's triggered, I'm reminded
That when my skeletons decide it's time to riot
You're still the only thing I have to keep in quiet

There's no peace without you, without you
So bury me if you have to, if you have to
I know you're killing me, keeping me alive
But the pain you kill is more than worth the price
So there's no peace without you, without you

You make the bad things beautiful
And you'll be worth my funeral
'Cause if I leave or I stay
I'm still dead either way

I know the Reaper can't be far
But you'll be worth the broken heart
'Cause if I leave or I stay
I'm still dead either way (dead either way)

There's no peace without you, without you
So bury me if you have to, if you have to
I know you're killing me, keeping me alive
But the pain you kill is more than worth the price
So there's no peace without you, without you

They think that you're so bad for me, but I don't buy it
'Cause every time that the trauma's triggered, I'm reminded (without you)
That when my skeletons decide it's time to riot
You're still the only thing I have to keep in quiet (without you)

Без тебя

Я пытался тебя оставить,
Но мое тело нуждается в тебе.
Приходится принимать передозировку, чтобы дышать.
Ты мой мучитель и мое лекарство.

Сохраняй насилие прозрачным,
Чтобы я никогда в тебе не сомневался.
Моя тьма и моя ясность,
Мое убежище и мой враг.

Ты целуешь напоминания глубоко в мою шею,
Чтобы я не забыл.

Нет покоя без тебя, без тебя.
Так похорони меня, если придется, если придется.
Я знаю, ты убиваешь меня, сохраняя мне жизнь,
Но боль, которую ты убиваешь, стоит того.
Поэтому нет покоя без тебя, без тебя.

Без тебя, без тебя,
Без тебя, без тебя.

Ты была рядом, к сожалению,
Больше, чем моя собственная семья.
Ты моя утешительница и мое проклятие,
Единственная, кто любит меня в худшие времена.

Они думают, что ты так вредна для меня, но я не верю,
Потому что каждый раз, когда травма дает о себе знать, я вспоминаю,
Что когда мои скелеты решают устроить бунт,
Ты все еще единственное, что может их успокоить.

Нет покоя без тебя, без тебя.
Так похорони меня, если придется, если придется.
Я знаю, ты убиваешь меня, сохраняя мне жизнь,
Но боль, которую ты убиваешь, стоит того.
Поэтому нет покоя без тебя, без тебя.

Ты делаешь плохие вещи прекрасными,
И ты будешь стоить моих похорон.
Потому что, уйду я или останусь,
Я все равно мертв.

Я знаю, Смерть где-то рядом,
Но ты будешь стоить разбитого сердца.
Потому что, уйду я или останусь,
Я все равно мертв (мертв в любом случае).

Нет покоя без тебя, без тебя.
Так похорони меня, если придется, если придется.
Я знаю, ты убиваешь меня, сохраняя мне жизнь,
Но боль, которую ты убиваешь, стоит того.
Поэтому нет покоя без тебя, без тебя.

Они думают, что ты так вредна для меня, но я не верю,
Потому что каждый раз, когда травма дает о себе знать, я вспоминаю (без тебя),
Что когда мои скелеты решают устроить бунт,
Ты все еще единственное, что может их успокоить (без тебя).