Lyrics and translation Cito - Sentimiento Oculto

Sentimiento Oculto

No sabes todo lo que tengo que pasar
Cuando me hablas de alguien
Que te llama la atención
No se si dar el paso
Que puede hacer
Que me recibas a mi
Un sentimiento oculto
Que quisiera confesarte
Me dices que eres mi amiga
Pero qué más le puedo hacer,
Si empezaste a gustarme
Baby siéntate hay que hablar
No quiero incomodarte
Yo creía que era obvio
Pensé que lo notaste por como
Empecé a mirarte
Chiquitita toma asiento
No se como expresar lo que siento
Para mi confesarte me da lamento
Baby yo era el de las cartas
Anónimas al buzón
Y el del Facebook falso
Que enviaba la emoticon de corazon
No se si tu notabas
Que cuando tu me abrazabas
Yo buscaba la manera
De que no me soltaras
No sabes como a mi me destrozaba
Cuando tu me decías
Que un pana mil te gustaba
Yo se que de esa, la primera vez que te vi,
Y ahí fue que pude sentir
Nadie me ha gustado más que tú
Hoy te lo tengo que decir
Un sentimiento oculto
Que quisiera confesarte
Me dices que eres mi amiga
Pero qué más le puedo hacer,
Si empezaste a gustarme
Baby siéntate hay que hablar
No quiero incomodarte
Yo creía que era obvio
Pensé que lo notaste por como
Empecé a mirarte
Yo lo pensé y pensé
Y hasta analicé
Antes de confesarme hacia usted
Yo pensé que nunca entendería
Lo que estaba a punto de decirle a usted
Baby que me encatas
Y yo se mami que eres mi amiga
Pero yo no elijo
Espero que el corazón decida
Es como si yo tuviera una fija de doble filo
Entonces ¿por donde la cojeria?
Si te parece azul, yo no te lo niego
Las perfectas cualidades que tiene
Las ve hasta un ciego
Perdón amiga si me enamoré de ti
Buscale el lado bueno...
Me conoces del principio al fin ¿OK?
No sabes todo lo que tengo que pasar
Cuando me hablas de alguien
Que te llama la atención
No se si dar el paso
Que puede hacer
Que me recibas a mi
Un sentimiento oculto
Que quisiera confesarte
Me dices que eres mi amiga
Pero qué más le puedo hacer,
Si empezaste a gustarme
Baby siéntate hay que hablar
No quiero incomodarte
Yo creía que era obvio
Pensé que lo notaste por como
Empecé a mirarte
This is
Double dice music
Cito
Alx
El equipo ganador

Sentimiento Oculto

Tu ne sais pas tout ce que je dois endurer
Quand tu me parles de quelqu'un
Qui attire ton attention
Je ne sais pas si je dois faire le pas
Que pourrais-tu faire
Pour me recevoir moi
Un sentiment caché
Que j'aimerais te confesser
Tu me dis que tu es mon amie
Mais que puis-je faire de plus,
Si tu as commencé à me plaire
Chérie, assieds-toi, il faut parler
Je ne veux pas te mettre mal à l'aise
Je pensais que c'était évident
Je pensais que tu l'avais remarqué par la façon dont
J'ai commencé à te regarder
Ma petite, prends place
Je ne sais pas comment exprimer ce que je ressens
Pour moi, te confesser ça me donne de la peine
Chérie, j'étais celui qui écrivait les lettres
Anonymes dans ta boîte aux lettres
Et celui du faux Facebook
Qui envoyait l'émoji cœur
Je ne sais pas si tu remarquais
Que quand tu me prenais dans tes bras
Je cherchais un moyen
Que tu ne me lâches pas
Tu ne sais pas comme ça me détruisait
Quand tu me disais
Qu'un pote te plaisait beaucoup
Je sais que depuis ce jour, la première fois que je t'ai vue,
Et c'est là que j'ai pu ressentir
Personne ne m'a plu autant que toi
Je dois te le dire aujourd'hui
Un sentiment caché
Que j'aimerais te confesser
Tu me dis que tu es mon amie
Mais que puis-je faire de plus,
Si tu as commencé à me plaire
Chérie, assieds-toi, il faut parler
Je ne veux pas te mettre mal à l'aise
Je pensais que c'était évident
Je pensais que tu l'avais remarqué par la façon dont
J'ai commencé à te regarder
J'y ai pensé et pensé
Et j'ai même analysé
Avant de me confesser à toi
Je pensais que tu ne comprendrais jamais
Ce que j'étais sur le point de te dire
Chérie, tu me fais craquer
Et je sais, ma chérie, que tu es mon amie
Mais je ne choisis pas
J'espère que le cœur décidera
C'est comme si j'avais une épée à double tranchant
Alors, par où la prendre ?
Si tu trouves que c'est bleu, je ne te le nie pas
Les qualités parfaites qu'elle a
Même un aveugle les voit
Pardon, amie, si je suis tombé amoureux de toi
Trouve le bon côté...
Tu me connais du début à la fin, OK ?
Tu ne sais pas tout ce que je dois endurer
Quand tu me parles de quelqu'un
Qui attire ton attention
Je ne sais pas si je dois faire le pas
Que pourrais-tu faire
Pour me recevoir moi
Un sentiment caché
Que j'aimerais te confesser
Tu me dis que tu es mon amie
Mais que puis-je faire de plus,
Si tu as commencé à me plaire
Chérie, assieds-toi, il faut parler
Je ne veux pas te mettre mal à l'aise
Je pensais que c'était évident
Je pensais que tu l'avais remarqué par la façon dont
J'ai commencé à te regarder
This is
Double dice music
Cito
Alx
L'équipe gagnante