Citra Scholastika - Salah Siapa? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Citra Scholastika - Salah Siapa?




Salah Siapa?
De qui la faute ?
Ku tak lagi cinta padamu
Je ne t'aime plus
Karena dirimu berbeda
Parce que tu as changé
Di mana cintamu yang indah seperti dulu?
est ton amour qui était si beau autrefois ?
Semua janji tinggal janji dan aku tak mengerti
Toutes tes promesses sont restées des promesses, et je ne comprends pas
Salah siapa?
De qui la faute ?
Sampai aku sudah tak percaya semua janjimu
Jusqu'à ce que je ne croie plus à tes promesses
Salah siapa?
De qui la faute ?
Sampai aku sudah tak percaya mencintaimu
Jusqu'à ce que je ne croie plus en mon amour pour toi
Ku sudah tak tahan lagi
Je ne peux plus supporter
Dengan segala dustamu
Tous tes mensonges
Di mana cintamu yang indah seperti dulu?
est ton amour qui était si beau autrefois ?
Semua janji tinggal janji dan aku tak mengerti
Toutes tes promesses sont restées des promesses, et je ne comprends pas
Salah siapa?
De qui la faute ?
Sampai aku sudah tak percaya semua janjimu
Jusqu'à ce que je ne croie plus à tes promesses
Salah siapa?
De qui la faute ?
Sampai aku sudah tak percaya mencintaimu
Jusqu'à ce que je ne croie plus en mon amour pour toi
Kutuliskan sejuta lagu indah, oh
J'ai écrit des millions de chansons magnifiques, oh
Namun kau tak mengerti, tak mengerti cinta
Mais tu ne comprends pas, tu ne comprends pas l'amour
Salah siapa?
De qui la faute ?
Sampai aku sudah tak percaya semua janjimu
Jusqu'à ce que je ne croie plus à tes promesses
Salah siapa?
De qui la faute ?
Sampai aku sudah tak percaya mencintaimu
Jusqu'à ce que je ne croie plus en mon amour pour toi
Salah siapa?
De qui la faute ?
Sampai aku sudah tak percaya semua janjimu
Jusqu'à ce que je ne croie plus à tes promesses
Salah siapa?
De qui la faute ?
Sampai aku sudah tak percaya mencintaimu
Jusqu'à ce que je ne croie plus en mon amour pour toi
Salah siapa?
De qui la faute ?





Writer(s): R. Bambang Permadi


Attention! Feel free to leave feedback.