Lyrics and translation Citto - NOLOTILE

NOLOTILE

Más doblao que el prospecto de un Nolotile
Y no lo tires dame dos calas pa que me anime
Otra más pa que vea triple ojalá que sea así pues
La verdad distorsiona vale más que pelis Spielberg

Madafoca
Tócame las palmas no las pelotas
Entretenme, sácame de mi mente barroca
Con la barbilla más alta que la proa de una fueraborda
Cosa grosa que saco por la boca

El plasma en tus cascos no en la tele
Teleles que te dan si lees lo que pasa por mi mente
Atente a las consecuencias y sé consecuente
Feneceré consciente de que mi gente me quiere o que actúan bien

Matarme me hace sentir más vivo como Avicii
La voluntad me dura un Luckie por eso vuelvo a sus Levis
Alquilate tu movie en Netflix que pa la mía ya tengo Kalhesi
Nomina' a los Emmy

Y no socio yo no busco es éxito
Quiero canta en plazas, que cabecee hasta el puto semáforo
Que el que cruce la calle se quede atónito
Pensando por un momento que me he vuelto esquizofrénico

Dos kebabs mixtos y a beber agua al grifo
Que no está la cosa como para ir haciéndose el pijo
Casado con el vicio, lo de esa jamba una aventura
Aprendí literatura con Estopa y Fito

Más doblao que el prospecto de un Paracetamol
Pa la pena ron y pa las letras bloc
De notas en alguna ocasión y en otras, discreción
Imagina la situación

La farola como flexo sin interruptor
A dos palmos ya no veo con un ciego del copón
Suelto C4 pa que te rompas la C5
Y pa ver tus brincos cuando un micro te haga llegar mi voz

No pido gustarle a todo no soy los espaguetis
Los míos me quieren manque pierda como el Betis
No pido gustarle a todo no soy los espaguetis
Los míos me quieren manque pierda como el Betis

Más doblao que el prospecto un Nolotile
Y no me mires dame ron cacique pon alpiste pa la gula de este blon de silver
Ponle al grinder, que la verdad distorsiona' vale mas que pelis de Spi

Pi pi pierdo el conocimiento y aparezco en nosedónde
Con unas gafas flama una merla importante
No me voy de aquí hasta que no me acuerde mi nombre
No negocio retiradas sin mi abogado delante

Achís
Salud
Que si quiero o que si tengo
Ya me la trae floja socia no me supone un drama
Si tienes problemas no ingreses en un cuerpo
Hazte alcohólico vegano puta no Mosso d'Esquadra

Más doblao que el prospecto de Nolotile y no lo tires
Dame dos caladas para que me anime otra mas para que vea triple

NOLOTILE

Plus plié que la notice d'un Nolotile
Et ne le jette pas, donne-moi deux bouffées pour me remonter le moral
Encore une pour que je vois triple, j'espère que ce sera comme ça
La vérité déforme, vaut plus que les films de Spielberg

Madafoca
Tape-moi dans les mains, pas sur les couilles
Divertis-moi, sors-moi de mon esprit baroque
Avec le menton plus haut que la proue d'un hors-bord
Gros truc que je sors de ma bouche

Le plasma dans tes écouteurs, pas à la télé
Des bêtises que tu reçois si tu lis ce qui se passe dans mon esprit
Assume les conséquences et sois conséquent
Je mourrai conscient que mes gens m'aiment ou qu'ils agissent bien

Me tuer me fait me sentir plus vivant comme Avicii
Ma volonté dure un Luckie, c'est pourquoi je reviens à ses Levis
Loue ton film sur Netflix, car pour le mien, j'ai déjà Kalhesi
Nomine aux Emmy

Et non mon pote, je ne cherche pas le succès
Je veux chanter sur les places, que tout le monde se balance jusqu'au putain de feu rouge
Que celui qui traverse la rue soit estomaqué
En pensant un instant que je suis devenu schizophrène

Deux kebabs mixtes et boire de l'eau du robinet
Parce que les choses ne sont pas comme pour se la péter
Marié au vice, cette embrouille, une aventure
J'ai appris la littérature avec Estopa et Fito

Plus plié que la notice d'un Paracetamol
Pour la tristesse, du rhum, et pour les paroles, un bloc-notes
Des notes à l'occasion, et d'autres fois, la discrétion
Imagine la situation

Le lampadaire comme une lampe de bureau sans interrupteur
A deux doigts, je ne vois plus avec un aveugle du tonnerre
Je lâche du C4 pour que tu te brises le C5
Et pour voir tes sauts quand un micro te fait entendre ma voix

Je ne demande pas à plaire à tout le monde, je ne suis pas les spaghettis
Les miens m'aiment même si je perds comme le Betis
Je ne demande pas à plaire à tout le monde, je ne suis pas les spaghettis
Les miens m'aiment même si je perds comme le Betis

Plus plié que la notice d'un Nolotile
Et ne me regarde pas, donne-moi du rhum cacique, mets du millet pour la gourmandise de ce blond argenté
Mets-le au grinder, car la vérité déforme, vaut plus que les films de Spi

Pi pi, je perds conscience et je me retrouve je ne sais où
Avec des lunettes de flammes, une merle importante
Je ne m'en vais pas d'ici avant de me souvenir de mon nom
Je ne négocie pas de retraites sans mon avocat devant

Achís
Santé
Que je veuille ou que j'aie
Je m'en fiche maintenant mon pote, ça ne me pose pas de problème
Si tu as des problèmes, n'entre pas dans un corps
Deviens un alcoolique végan, salope, pas Mosso d'Esquadra

Plus plié que la notice d'un Nolotile et ne le jette pas
Donne-moi deux bouffées pour me remonter le moral, une autre pour que je vois triple