Lyrics and translation Citto - pero nunca suficiente (feat. Elisae)

pero nunca suficiente (feat. Elisae)

Me mata ser consciente,
Respirar por lo consecuente lo demás son atajos yo le llamo puentes
Que cruzan el Tajo a contracorriente
Intentos de lastimarme de forma intermitente

No dependas de mí vivirás de lo que dependo,
Y créeme que no quiero, y créeme que no puedo

Me mata lo de siempre
Aceptar que nos tengo en mente
Enviarte un 'si voy o vienes'
Preguntarte que si hoy o el viernes
Que te quiero ver cinco minutos sirven
Que te quedes y veamos pasar otro tren

De desprenderme de los depende dependo
Y créeme que no quiero
Que nos echemos de menos es otra cosa
Es algo que me pesa por mi parte
Me pisa cuando más creo necesitarte

Llévate mis males desconfía hasta de los astros
Llévate una birra y que nos inspiren mil versos
Escápate con un trompetista frustrado
A cantarle a la luna como el último romántico

La vida no está mal y menos en la costa
Yo no se porque estoy triste si es que la vida es la hostia
Bendita suerte de tenerte cerca

Me quedé lo que viví
Aún me acuerdo de ese anden que te pegaba justo aquí
En esta parte de nuestro parque
Donde el recuerdo se nos llena y el silencio no es cobarde

Y si dudas ten presente, te espero donde siempre
No esperes puntualidad ni una cara sonriente
Pero estoy pa' lo que sea
Te quiero mucho, pero nunca suficiente

Pero nunca suficiente
Pero nunca suficiente
Pero, pero, pero nunca suficiente

mais jamais assez (feat. Elisae)

Ça me tue d'être conscient,
De respirer consécutivement, les autres sont des raccourcis, j'appelle ça des ponts
Qui traversent le Tage à contre-courant
Tentatives de me blesser de manière intermittente

Ne dépend pas de moi, tu vivras de ce dont je dépends,
Et crois-moi, je ne veux pas, et crois-moi, je ne peux pas

Ça me tue, c'est toujours pareil
Accepter que je t'ai en tête
T'envoyer un 'je vais ou tu viens'
Te demander si aujourd'hui ou vendredi
Que je veux te voir, cinq minutes suffisent
Que tu restes et que l'on regarde passer un autre train

De me détacher des dépendances
Et crois-moi, je ne veux pas
Que l'on se manque, c'est autre chose
C'est quelque chose qui me pèse de mon côté
Ça me pèse quand j'ai le plus besoin de toi

Emporte mes maux, méfie-toi même des astres
Emporte une bière et que mille vers nous inspirent
Échappe-toi avec un trompettiste frustré
Pour chanter à la lune comme le dernier romantique

La vie n'est pas mal, et encore moins sur la côte
Je ne sais pas pourquoi je suis triste si la vie est géniale
Quelle chance de t'avoir près de moi

Je suis resté sur ce que j'ai vécu
Je me souviens encore de ce quai qui te collait juste ici
Dans cette partie de notre parc
Où le souvenir nous remplit et le silence n'est pas lâche

Et si tu doutes, sache que je t'attends toujours au même endroit
N'attends pas de ponctualité ni un visage souriant
Mais je suis là pour quoi que ce soit
Je t'aime beaucoup, mais jamais assez

Mais jamais assez
Mais jamais assez
Mais, mais, mais jamais assez