Lyrics and translation Citto feat. J. Jubany - tvb

tvb

Como dice el Barri por ti pongo a trabajar los glúteos
Me hago un horario y en tu cumple dibujitos
Peco de insensato no de cínico
Que a mi me gustan los porros cuando me los fumo contigo

Se la salsa blanca pa' este durum mixto
Me huele la ropa dice que huelo bonito
Yo solo huelo a mota, tabaco y a litro
Con la espalda mojada después provocarte gritos

Dile a Calisto
Que me vigile desde el cielo
Si mi alejo de tu pelo bby un delito

Sacas a Ferran de Citto
No se si me explico
Contigo soy mi mejor yo
Barça de Pep i de Tito el solo de saxo en ese tema de Fito

Bitch me tiene endemoniao
Got me talking to the devil
Lo quiero todo contigo si tu lo quieres conmigo

Ya me ha pasao'
Es un ciclo que vuelve
Y me ha pasao'
No se si podre perdonarme
Y alguien que
Quiero que me quiera pero que se quiera mas
Se merece un poco de aire

Y aún que esta tarde te quería ver
Me quede en el tren viendo las puertas cerrarse

Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Que esto ya no se sostiene por ningún lao'
Bby dime que ha pasao' el mundo se me gira alrededor y nada se detiene
Y yo quiero verte con el vestido verde apretao', te queda que ni pintao'

Ya me ha pasao'
Es un ciclo que vuelve
Y me ha pasao'
No se si podre perdonarme
Y alguien que
Quiero que me quiera pero que se quiera mas
Se merece un poco de aire

Aun que esta tarde te quería ver
Aun que te quería ver
Me quede en el tren viendo las puertas cerrarse
Como una lagrima en el mar desvanecerse
(Dale al gato un beso de mi parte)
Pa' que no me olvide y pa' que no me añore
A la próxima llego con flores un ramo de tulipanes

Hablo mucho pero callame
Hablo poco si no es pa decirte tvb seguido de tu nombre
Hablo poco si no es pa decirte de quiero verte
Hablo poco si no es pa decirte tvb

Como dice el Barri por ti pongo a trabajar los glúteos
Me hago un horario y en tu cumple dibujitos
Peco de insensato no de cínico
Que a mi me gustan los porros cuando me los fumo contigo

tvb

Comme le dit Barri, je fais travailler mes fesses pour toi
Je me fais un emploi du temps et je dessine des petits dessins pour ton anniversaire
Je pèche par insensé, pas par cynique
Parce que j'aime les joints quand je les fume avec toi

La sauce blanche pour ce durum mixte
Mes vêtements sentent bon, tu dis que je sens bon
Je sens juste la weed, le tabac et la bière
Avec le dos mouillé, puis te faire crier

Dis à Calisto
Qu'il me surveille du ciel
Si je m'éloigne de tes cheveux, bébé, c'est un crime

Tu fais ressortir le Ferran de Citto
Je ne sais pas si je m'explique
Avec toi, je suis mon meilleur moi
Le Barça de Pep et de Tito, le solo de saxophone dans ce morceau de Fito

Bitch m'a démoniaqué
Got me talking to the devil
Je veux tout avec toi, si tu le veux avec moi

Ça m'est déjà arrivé
C'est un cycle qui revient
Et ça m'est déjà arrivé
Je ne sais pas si je pourrai me pardonner
Et quelqu'un qui
Je veux qu'il m'aime, mais qu'il s'aime plus
Méri un peu d'air

Et même si je voulais te voir cet après-midi
Je suis resté dans le train à regarder les portes se refermer

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne m'aimes plus
Que ça ne tient plus debout d'aucun côté
Bébé, dis-moi ce qu'il s'est passé, le monde tourne autour de moi et rien ne s'arrête
Et je veux te voir avec ta robe verte serrée, elle te va à ravir

Ça m'est déjà arrivé
C'est un cycle qui revient
Et ça m'est déjà arrivé
Je ne sais pas si je pourrai me pardonner
Et quelqu'un qui
Je veux qu'il m'aime, mais qu'il s'aime plus
Méri un peu d'air

Même si je voulais te voir cet après-midi
Même si je voulais te voir
Je suis resté dans le train à regarder les portes se refermer
Comme une larme dans la mer qui se dissipe
(Donne un baiser au chat de ma part)
Pour que je ne t'oublie pas et pour que je ne te regrette pas
La prochaine fois, j'arrive avec des fleurs, un bouquet de tulipes

Je parle beaucoup, mais tais-toi
Je parle peu, si ce n'est pour te dire tvb suivi de ton nom
Je parle peu, si ce n'est pour te dire que je veux te voir
Je parle peu, si ce n'est pour te dire tvb

Comme le dit Barri, je fais travailler mes fesses pour toi
Je me fais un emploi du temps et je dessine des petits dessins pour ton anniversaire
Je pèche par insensé, pas par cynique
Parce que j'aime les joints quand je les fume avec toi