City Boy - Do What You Do, Do Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation City Boy - Do What You Do, Do Well




Do What You Do, Do Well
Делай то, что делаешь, делай хорошо
(Chorus) Do what you do,
(Припев) Делай то, что делаешь,
Do well, Do what you do,
делай хорошо. Делай то, что делаешь,
Do well.
делай хорошо.
Well some time before I came of age
Задолго до того, как я возмужал,
Someone stopped me once to say,
кто-то остановил меня и сказал:
If you don't get on with what you do,
«Если ты не преуспеваешь в том, что делаешь,
Do what you do best.
делай то, что получается лучше всего.
Time to specialize - specialize forget the rest.
Время специализироваться, дорогая, специализироваться и забыть все остальное».
He said that I was out of my time
Он сказал, что я не от мира сего,
So I began to laugh and he replied,
я рассмеялся, а он ответил:
(Chorus) Do what you do,
(Припев) Делай то, что делаешь,
Do well Do what you do,
делай хорошо. Делай то, что делаешь,
Do well.
делай хорошо.
Well ten years on when I was all alone The same guy
Десять лет спустя, когда я был совсем один, тот же парень
Stopped me once again. 'Hey you're the guy I know it's you,
снова остановил меня. «Эй, ты же тот самый парень, я знаю, это ты,
I recognize your eyes This sure is some surprise - some
я узнаю твои глаза. Это точно сюрприз, какой сюрприз!
Surprise Hey man I've seen them all and you fumed out the
Эй, парень, я видел их всех, и ты выгорел лучше всех».
Best' I had to laugh when I thought of what he said.
Мне пришлось рассмеяться, когда я вспомнил, что он говорил.
(Chorus)
(Припев)
Do what you do, do well
Делай то, что делаешь, делай хорошо.
Do what you do, do well
Делай то, что делаешь, делай хорошо.
How does it feel be out in the cold?
Каково это, быть брошенной на произвол судьбы?
Going solo.
Быть одной.
What will you do when they say you're too old?
Что ты будешь делать, когда скажут, что ты слишком стара?
Staying single, too nervous to mingle.
Оставаться одной, слишком нервной, чтобы с кем-то общаться.
Waiting for friends to drop by or maybe phone.
Ждать, когда друзья зайдут или, может быть, позвонят.
Standing by your window,
Стоять у окна,
(Chorus) Do what you do, do well,
(Припев) Делай то, что делаешь, делай хорошо,
Do what you do, do well, Do what
Делай то, что делаешь, делай хорошо. Делай то,
You do, do well, etc. etc.
что делаешь, делай хорошо и т.д. и т.п.





Writer(s): Roy Ward, Lol Mason, Mike Slamer


Attention! Feel free to leave feedback.