City Boy - The Greatest Story Ever Told ((BBC in Concert 1975) [Live]) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation City Boy - The Greatest Story Ever Told ((BBC in Concert 1975) [Live])




The Greatest Story Ever Told ((BBC in Concert 1975) [Live])
Величайшая история из всех рассказанных ((BBC в концерте 1975) [Live])
The scant applause and bar room bores had left him crying.
Скудные аплодисменты и завсегдатаи баров довели меня до слез.
But in his dreams, they kissed him clean, he heard them sighing.
Но в моих снах они целовали меня, я слышал их вздохи.
Woke up to a woman's touch and lying by his side She offered him the whole world's eyes ...
Проснулся от женского прикосновения, и лежавшая рядом со мной, ты предложила мне взгляды всего мира...
Tomorrow...
Завтра...
You'll be the greatest story ever told.
Ты станешь величайшей историей из всех рассказанных.
Around her neck, was draped a snake, she held him to her And on her arm, a silver charm, with Roman numbers He saw an eye gleaming like a cool and breathing icy cold She gave her hand and took his soul Tomorrow ...
Вокруг твоей шеи обвилась змея, ты прижала меня к себе. А на твоей руке серебряный амулет с римскими цифрами. Я увидел глаз, блестящий, как холодный, леденящий душу лед. Ты протянула руку и забрала мою душу. Завтра...
He'd be the greatest story ever told.
Я стану величайшей историей из всех рассказанных.
Tomorrow, Tomorrow ..
Завтра, завтра...
You'll be the greatest story ever to)d.
Ты станешь величайшей историей из всех рассказанных.
Tomorrow, Tomorrow ...
Завтра, завтра...
You'll be the greatest story ever told.
Ты станешь величайшей историей из всех рассказанных.
Banners bear your name, you'll tee the whole world change But it just don't matter today, the fires are far away.
Знамена будут носить твое имя, ты увидишь, как изменится весь мир. Но сегодня это не имеет значения, пожары далеко.
You'll be the greatest story ever told.
Ты станешь величайшей историей из всех рассказанных.
She winked her eye, and smiled a smile, that left him chilly.
Ты подмигнула и улыбнулась улыбкой, от которой меня бросило в дрожь.
The price of fame was all she claimed and he was willing.
Цена славы все, что ты требовала, и я был согласен.
Now it never rains where he entertains and there's a cooling breeze.
Теперь там, где я развлекаю, никогда не идет дождь, и дует прохладный ветерок.
The fires burn eternally...
Огонь горит вечно...
With no ...
Без...
Tomorrow.
Завтра.
He's still the greatest story ever told.
Я всё ещё остаюсь величайшей историей из всех рассказанных.
Tomorrow, Tomorrow, you'll be the greatest story ever told.
Завтра, завтра, ты станешь величайшей историей из всех рассказанных.
Tomorrow, Tomorrow, you'll be the greatest story ever told.
Завтра, завтра, ты станешь величайшей историей из всех рассказанных.
Banners bear your name, you'll see the whole change But it just don't matter today, the fires are far away, you'll be the greatest story ever told.
Знамена будут носить твое имя, ты увидишь, как изменится весь мир. Но сегодня это не имеет значения, пожары далеко, ты станешь величайшей историей из всех рассказанных.
Tomorrow, Tomorrow, you'll be the greatest story ever told (
Завтра, завтра, ты станешь величайшей историей из всех рассказанных (
Rep.
Повтор.
Etc).
И т.д.).





Writer(s): Lol Mason-steve Broughton


Attention! Feel free to leave feedback.