Lyrics and translation City Girl feat. Kelsey Kuan - LOSING SLEEP

LOSING SLEEP

We're miles apart, we're in different weathers
I bought a plane ticket, tell you, things I get them better
I'll see you in seven days
When we're feet away
Doesn't matter then

For now I'm calling you all over Facetime
I miss the days when we can see each other with no worries
When we were just face to face
Not miles away
I miss those days

I can't stop time
So why dream all night

I'm losing all my sleep for you
I'm having lucid dreams, I'm beginning to lose
Losing all my sleep for you
I'm having lucid dreams
What do I do?

I'm a little worried, I admit
The days are passing slowly
Things seem to be better there
When nothing changing here
I'll be losing my mind

I don't wanna spend another day alone
I can't stop looking at my phone
So hurry up and come on here
But we have a fear
I miss you too much to care

I can't stop time
So why dream all night

I'm losing all my sleep for you
I'm having lucid dreams I'm beginning to lose
Losing all my sleep for you
I'm having lucid dreams
What do I do?

ТЕРЯЮ СОН

Мы за мили друг от друга, в разной погоде,
Я купила билет на самолет, говорю тебе, я все устрою лучше,
Увидимся через семь дней,
Когда будем в нескольких шагах друг от друга,
Тогда это не будет иметь значения.

А пока я звоню тебе по FaceTime,
Скучаю по тем дням, когда мы могли видеться без забот,
Когда мы были лицом к лицу,
А не за мили друг от друга,
Я скучаю по тем дням.

Я не могу остановить время,
Так зачем мне видеть сны всю ночь?

Я теряю весь свой сон из-за тебя,
Мне снятся осознанные сны, я начинаю терять себя,
Теряю весь свой сон из-за тебя,
Мне снятся осознанные сны,
Что мне делать?

Я немного волнуюсь, признаюсь,
Дни тянутся так медленно,
Кажется, там все лучше,
Когда здесь ничего не меняется,
Я схожу с ума.

Я не хочу проводить еще один день в одиночестве,
Не могу перестать смотреть на свой телефон,
Так что поторопись и приезжай сюда,
Но у нас есть страх,
Я слишком по тебе скучаю, чтобы беспокоиться.

Я не могу остановить время,
Так зачем мне видеть сны всю ночь?

Я теряю весь свой сон из-за тебя,
Мне снятся осознанные сны, я начинаю терять себя,
Теряю весь свой сон из-за тебя,
Мне снятся осознанные сны,
Что мне делать?