City Girl feat. tiffi - PACK IT UP BOY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation City Girl feat. tiffi - PACK IT UP BOY




PACK IT UP BOY
СОБИРАЙ МАНАТКИ, ПАРЕНЬ
I did not even know that there was joy in life until I started playing video games
Я даже не знала, что в жизни есть радость, пока не начала играть в видеоигры
I am not even kidding
Я серьезно
Like...
Типа...
Pew-pew
Пиу-пиу
Brain serotonin
Серотонин в мозгу
Kill a man? I like it
Убить мужика? Мне нравится
Listen
Слушай
I think that you've gotten the wrong impression
Мне кажется, у тебя сложилось неправильное впечатление
You say you love me but I don't love the pressure
Ты говоришь, что любишь меня, но мне не нравится это давление
Call me baby, I'll be calling you never
Называй меня "детка", я тебя никогда не назову так
Miss me with that shit
Отвали с этой фигней
I will never be that bitch
Я никогда не буду такой девчонкой
You're okay but really nothing that special
Ты нормальный, но на самом деле ничего особенного
Save your love letters for someone who wants you (Not me!)
Прибереги свои любовные письма для той, кто тебя хочет (Не для меня!)
I think it's funny I'm the one you confessed to
Мне забавно, что ты признался именно мне
Boy just give it up
Парень, просто отстань
Out of patience, out of luck
Терпение лопнуло, тебе не повезло
In my personal opinion I'm thinkin'
По моему личному мнению, я думаю
You shouldn't text me especially if you're drinkin'
Тебе не стоит писать мне, особенно если ты выпил
What would your mamma say if she knew you were simpin'
Что бы сказала твоя мама, если бы знала, что ты симпишь?
Pack it up boy, back it up, oh-yeah
Собирай манатки, парень, давай, назад, о да
Didn't wanna say it but I'm out of options
Не хотела говорить, но у меня нет вариантов
I don't want your roses, this shit ain't my callin'
Мне не нужны твои розы, это не мое призвание
No one told me that I should proceed with caution
Никто не говорил мне, что нужно быть осторожнее
So pack it up boy, back it up, oh-yeah
Так что собирай манатки, парень, давай, назад, о да
I think that you've gotten the wrong impression
Мне кажется, у тебя сложилось неправильное впечатление
You say you love me but I don't love the pressure
Ты говоришь, что любишь меня, но мне не нравится это давление
Call me baby, I'll be calling you never
Называй меня "детка", я тебя никогда не назову так
Miss me with that shit
Отвали с этой фигней
I will never be that bitch
Я никогда не буду такой девчонкой
I don't think I really treat you that special
Не думаю, что я отношусь к тебе как-то особенно
Chase a pretty girl who actually gets you
Бегай за красивой девушкой, которая тебя действительно понимает
Brutally honest and for that I applaud you
Жестокая честность, и за это я тебя аплодирую
Boy just give it up
Парень, просто отстань
You're really pushing your luck
Ты испытываешь судьбу
In my personal opinion I'm thinkin'
По моему личному мнению, я думаю
You shouldn't text me especially if you're drinkin'
Тебе не стоит писать мне, особенно если ты выпил
What would your mamma say if she knew you were simpin'
Что бы сказала твоя мама, если бы знала, что ты симпишь?
Pack it up boy, back it up, oh-yeah
Собирай манатки, парень, давай, назад, о да
Swear at night that you be weighing on my conscience
Клянусь, ночью ты давишь на мою совесть
You be taking shit I say straight out of context
Ты вырываешь мои слова из контекста
Had an idea of what we were but then I lost it
У меня было представление о том, что мы были, но потом я его потеряла
Pack it up boy, back it up, oh-yeah
Собирай манатки, парень, давай, назад, о да
I think that you've gotten the wrong impression
Мне кажется, у тебя сложилось неправильное впечатление
You say you love me but I don't love the pressure (No!)
Ты говоришь, что любишь меня, но мне не нравится это давление (Нет!)
Call me baby, I'll be calling you never
Называй меня "детка", я тебя никогда не назову так
Miss me with that shit
Отвали с этой фигней
I will never be that bitch (Bitch!)
Я никогда не буду такой девчонкой (Девчонкой!)
You're okay but really nothing that special
Ты нормальный, но на самом деле ничего особенного
Save your love letters for someone who wants you (Not me!)
Прибереги свои любовные письма для той, кто тебя хочет (Не для меня!)
I think it's funny I'm the one you confessed to
Мне забавно, что ты признался именно мне
Boy just give it up
Парень, просто отстань
Out of patience, out of luck
Терпение лопнуло, тебе не повезло
In my personal opinion I'm thinkin'
По моему личному мнению, я думаю
You shouldn't text me especially if you're drinkin'
Тебе не стоит писать мне, особенно если ты выпил
What would you your mamma say if she knew you were simpin'
Что бы сказала твоя мама, если бы знала, что ты симпишь?
Pack it up boy, back it up, oh-yeah
Собирай манатки, парень, давай, назад, о да
And then I was like, "Sorry dude, you gotta go!"
А потом я такая: "Извини, чувак, тебе пора!"





Writer(s): Tiffany Yang, Woodrow Yeakel

City Girl feat. tiffi - C-Girl
Album
C-Girl
date of release
28-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.