City Girl feat. ry - EASY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation City Girl feat. ry - EASY




EASY
FACILE
I've been waiting for you to text back
J'attends que tu me répondes
Pretending that I have got a chance with you
Je fais comme si j'avais une chance avec toi
And it's obvious that you don't care
Et c'est évident que tu t'en fiches
But I can't say, I'm just a fool
Mais je ne peux pas le dire, je suis juste une idiote
I've been tired of getting mixed signals
J'en ai marre de recevoir des signaux contradictoires
When you take the whole day to reply
Quand tu prends toute la journée pour répondre
But then you tell me
Mais ensuite tu me dis
That you've listened to all my fucking songs
Que tu as écouté toutes mes putains de chansons
'Cause I'm too easy, too easy for you
Parce que je suis trop facile, trop facile pour toi
Writing all these cheesy love songs
J'écris toutes ces chansons d'amour ringardes
But you don't know that they're about you
Mais tu ne sais pas qu'elles parlent de toi
God, you do
Dieu, si tu le sais
All my tweets have been about you
Tous mes tweets ont été à propos de toi
You fool, I really like you
Imbécile, je t'aime vraiment
Easy for you
Facile pour toi
How in hell?
Comment c'est possible ?
Bitch, how the fuck did you not know that
Connard, comment tu n'as pas compris que
All my songs have been about you
Toutes mes chansons parlent de toi
Don't you ever grow up?
Tu ne vas jamais grandir ?
But I'm not obvious enough
Mais je ne suis pas assez évidente
I've been tired of getting mixed signals
J'en ai marre de recevoir des signaux contradictoires
When you take the whole day to reply
Quand tu prends toute la journée pour répondre
But then you tell me
Mais ensuite tu me dis
That you've listened to all my fucking songs
Que tu as écouté toutes mes putains de chansons
'Cause I'm too easy, too easy for you
Parce que je suis trop facile, trop facile pour toi
Writing all these cheesy love songs
J'écris toutes ces chansons d'amour ringardes
But you don't know that they're about you
Mais tu ne sais pas qu'elles parlent de toi
God, you do
Dieu, si tu le sais
(Easy for you)
(Facile pour toi)
Stupid
Stupide
'Cause I'm too easy, too easy for you
Parce que je suis trop facile, trop facile pour toi
Writing all these cheesy love songs
J'écris toutes ces chansons d'amour ringardes
But you don't know that they're about you
Mais tu ne sais pas qu'elles parlent de toi
God, you do
Dieu, si tu le sais
All my tweets have been about you
Tous mes tweets ont été à propos de toi
You fool, I really like you
Imbécile, je t'aime vraiment
Easy for you (Writing all these cheesy love songs)
Facile pour toi (J'écris toutes ces chansons d'amour ringardes)
(But you don't know that they're about you)
(Mais tu ne sais pas qu'elles parlent de toi)
(God, you do)
(Dieu, si tu le sais)
All my tweets have been about you
Tous mes tweets ont été à propos de toi





Writer(s): Rui Ying Syu, Woodrow Yeakel

City Girl feat. ry - Easy
Album
Easy
date of release
14-09-2020

1 EASY


Attention! Feel free to leave feedback.