City Girls - Broke Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation City Girls - Broke Boy




Broke Boy
Mec pauvre
If you a broke boy, stay the fuck out my way
Si t'es un mec pauvre, reste loin de moi
These niggas be lyin' on they dick with
Ces mecs mentent sur leur bite avec
A fuckin' straight face
Un visage impassible
Boy, I am not your bitch, so what the
Mec, je ne suis pas ta pute, alors qu'est-ce que
Fuck is you sayin'?
Tu racontes ?
You just a nigga lyin' on your dick with
Tu es juste un mec qui ment sur sa bite avec
A fuckin' straight face
Un visage impassible
You said you fucked Miami, we don't believe you
Tu as dit que tu avais baisé Miami, on ne te croit pas
I'm too bad for you niggas, you gon' need proof
Je suis trop bien pour vous les mecs, il vous faudra des preuves
Lyin' on the 'Gram, puttin' on like you the man
Tu mens sur Instagram, tu fais comme si tu étais le boss
You don't do what you want, you just do what you can
Tu ne fais pas ce que tu veux, tu fais juste ce que tu peux
You ain't a boss, you be flexin' your lil' Cut
Tu n'es pas un boss, tu te la pètes avec ta petite Cut
You ain't even eatin' right, I can see it in your gut
Tu ne manges même pas correctement, on le voit dans ton ventre
I'm a bad bitch, a savage bitch
Je suis une méchante salope, une sauvage
A lot of niggas wish they could grab it
Beaucoup de mecs souhaiteraient pouvoir la saisir
They can't have this, I know that shit get you mad
Ils ne peuvent pas l'avoir, je sais que ça te rend fou
Every time you come around, I be holdin' out my hand
Chaque fois que tu passes, je tends la main
(Where the money at? Broke ass nigga
(Où est l'argent ? Mec pauvre
Put something in it, fuck you talkin' 'bout? Ha)
Mets quelque chose dedans, c'est quoi ce charabia ? Ha)
If you a broke boy, stay the fuck out my way
Si t'es un mec pauvre, reste loin de moi
These niggas be lyin' on they dick with
Ces mecs mentent sur leur bite avec
A fuckin' straight face
Un visage impassible
Boy, I am not your bitch, so what the
Mec, je ne suis pas ta pute, alors qu'est-ce que
Fuck is you sayin'?
Tu racontes ?
You just a nigga lyin' on your dick with
Tu es juste un mec qui ment sur sa bite avec
A fuckin' straight face
Un visage impassible
It's always the niggas who ain't fuck
C'est toujours les mecs qui n'ont pas baisé
Who got the most to say (Bye)
Qui ont le plus à dire (Bye)
Oh, I'm a ho and a freak
Oh, je suis une pute et une folle
But you gettin' played (At all)
Mais tu te fais jouer (Du tout)
Wouldn't let your broke ass eat it on a bad day (Never)
Je ne laisserai pas ton cul pauvre la manger un mauvais jour (Jamais)
Keep me out your group chat, man
Enlève-moi de ton groupe de discussion, mec
That shit lame (Lame)
C'est nul (Nul)
Ol' scrub ass nigga
Vieille salope de mec
"Damn, baby, where my hug?" ass nigga
« Putain, bébé, est mon câlin type de mec
Always lookin' buzzed ass nigga (Tired ass)
Toujours à la recherche de buzz type de mec (Fatigué)
I'm 'bout my money, so you know it's
Je suis à fond sur mon argent, donc tu sais que c'est
Fuck niggas (Fuck niggas)
Fous les mecs (Fous les mecs)
Fuck 'em, I do 'em dirty, and I duck 'em (Facts)
Je les baise, je les traite mal, et je les laisse tomber (Vrai)
Can't take you back, he turned nothing
Je ne peux pas te reprendre, il a transformé le néant
Into something (Nah)
En quelque chose (Nah)
Callin' me bae 'round your boys
Tu m'appelles bébé devant tes potes
Boy you buggin' (Boy, what?)
Mec, tu racontes n'importe quoi (Mec, quoi?)
Told 'em we fuckin', and you know
Tu leur as dit qu'on baisait, et tu sais
We really wasn't (Never)
Qu'on ne l'a jamais fait (Jamais)
If you a broke boy, stay the fuck out my way
Si t'es un mec pauvre, reste loin de moi
These niggas be lyin' on they dick with
Ces mecs mentent sur leur bite avec
A fuckin' straight face
Un visage impassible
Boy, I am not your bitch, so what the
Mec, je ne suis pas ta pute, alors qu'est-ce que
Fuck is you sayin'?
Tu racontes ?
You just a nigga lyin' on your dick with a
Tu es juste un mec qui ment sur sa bite avec un
Fuckin' straight face
Visage impassible





Writer(s): MARVIN BEAUVILLE, ESDRAS TERRY THELUSMA, JATAVIA JOHNSON, CARESHA BROWNLEE, DIEGO IBORRA


Attention! Feel free to leave feedback.