City Girls - Clout Chasin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation City Girls - Clout Chasin'




Clout Chasin'
La Poursuite de la Notoriété
Yung Miami, ho
Yung Miami, salope
JT on the track
JT sur la piste
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch that I'm not basic (Not basic)
J'ai dit à cette petite garce que je ne suis pas banale (Pas banale)
Pull up on that bitch and put them hands on her
Je débarque sur cette pétasse et je lui mets la main dessus
(Doo, doo, doo)
(Doo, doo, doo)
If she keep cappin', then I'm layin' on her
Si elle continue de mentir, je la tabasse
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch that I'm not basic (Not basic)
J'ai dit à cette petite garce que je ne suis pas banale (Pas banale)
Pull up on that bitch and put them hands on her
Je débarque sur cette pétasse et je lui mets la main dessus
(Doo, doo, doo)
(Doo, doo, doo)
If she keep cappin', then I'm layin' on her
Si elle continue de mentir, je la tabasse
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Stop clout chasin', ho, you don't want no beef (Period)
Arrête de courir après la notoriété, salope, tu ne veux pas de problèmes (Point final)
I'm a pretty bitch, but we can take it to the streets (Yeah)
Je suis une jolie fille, mais on peut régler ça dans la rue (Ouais)
I ain't playin' with you ho, ain't no ki-ki-ki (Nah)
Je ne joue pas avec toi salope, c'est pas du rigolo (Non)
All my bitches trained to go, just on 1-2-3 (Let's go)
Toutes mes copines sont entraînées à y aller, juste sur 1-2-3 (C'est parti)
Bitch, stay out my comments with
Salope, reste en dehors de mes commentaires avec
All that shit unless you wanna fight
Toute cette merde à moins que tu ne veuilles te battre
I'll pull up on you, you actin' blind, bitch
Je vais débarquer sur toi, tu fais l'aveugle, salope
I said on sight
J'ai dit à vue
I'm tired of you hoes and you niggas sittin'
J'en ai marre de vous les salopes et vous les mecs assis
'Round, actin' like dykes
Partout, à faire comme des lesbiennes
Oh, you a man, you worried 'bout me?
Oh, tu es un homme, tu t'inquiètes pour moi?
That is not aight (At all)
C'est pas cool (Du tout)
Bi-bitch, I'm good, bitch, I'm straight
Connard, je vais bien, connard, je suis hétéro
Stop sayin' that's your opinion, b-b-but bitch
Arrête de dire que c'est ton opinion, s-s-salope
That's hate
C'est de la haine
I don't give a fuck about you broke, crusty, ass hoes
Je me fous de vous, sales putes fauchées et crasseuses
Bitch, you ain't fly, them your homegirl clothes (Ho)
Salope, tu n'es pas stylée, ce sont les vêtements de tes copines (Salope)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch that I'm not basic (Not basic)
J'ai dit à cette petite garce que je ne suis pas banale (Pas banale)
Pull up on that bitch and put them hands on her
Je débarque sur cette pétasse et je lui mets la main dessus
(Doo, doo, doo)
(Doo, doo, doo)
If she keep cappin', then I'm layin' on her
Si elle continue de mentir, je la tabasse
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch that I'm not basic (Not basic)
J'ai dit à cette petite garce que je ne suis pas banale (Pas banale)
Pull up on that bitch and put them hands on her
Je débarque sur cette pétasse et je lui mets la main dessus
(Doo, doo, doo)
(Doo, doo, doo)
If she keep cappin', then I'm layin' on her
Si elle continue de mentir, je la tabasse
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Clout chasin' ho, you picked the wrong one (Yup)
Salope à la recherche de notoriété, tu t'es trompée de cible (Ouais)
Laid back, but try me, I'ma go dumb (Stupid)
Je me suis retenue, mais teste-moi, je vais péter un plomb (Stupide)
Keep that same energy, ho, don't run (Nah)
Garde la même énergie, salope, ne fuis pas (Non)
Name a bitch that tried me
Nomme une salope qui m'a testée
I don't know none (None)
Je n'en connais aucune (Aucune)
Bitches sweet, worried 'bout me
Les pétasses sont douces, elles s'inquiètent pour moi
Get your ass beat (Doo, doo)
Fais-toi tabasser (Doo, doo)
Outta my comments with that hate
Sors de mes commentaires avec cette haine
Bitch I'm still gon' eat (Facts)
Salope, je vais quand même manger (C'est un fait)
Bitch, you just a profile, a little block
Salope, tu n'es qu'un profil, un petit blocage
And delete (Delete)
Et suppression (Suppression)
All my niggas masked up, bitch, trick-or-treat
Tous mes mecs sont masqués, salope, des bonbons ou un sort
I'm strapped up, I'm iced out
Je suis armée, je suis blindée de diamants
A ho played, I'm poppin' out
Une salope a joué, j'explose
Pissed a bitch off when I went and
J'ai énervé une salope quand je suis allée
Copped the Roll' (Skrrt)
Acheter la Rolls (Skrrt)
All my bitches fly, we don't
Toutes mes copines sont stylées, on n'a pas
Gotta share clothes (Ah)
Besoin de partager nos vêtements (Ah)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch that I'm not basic (Not basic)
J'ai dit à cette petite garce que je ne suis pas banale (Pas banale)
Pull up on that bitch and put them hands on her
Je débarque sur cette pétasse et je lui mets la main dessus
(Doo, doo, doo)
(Doo, doo, doo)
If she keep cappin', then I'm layin' on her
Si elle continue de mentir, je la tabasse
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch that I'm not basic (Not basic)
J'ai dit à cette petite garce que je ne suis pas banale (Pas banale)
Pull up on that bitch and put them hands on her
Je débarque sur cette pétasse et je lui mets la main dessus
(Doo, doo, doo)
(Doo, doo, doo)
If she keep cappin', then I'm layin' on her
Si elle continue de mentir, je la tabasse
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)
Told that lil' bitch stop clout chasin' (Clout chasin')
J'ai dit à cette petite garce d'arrêter de courir après la notoriété (La poursuite de la notoriété)





Writer(s): JATAVIA JOHNSON, CARESHA BROWNLEE, TYRONNE NELMS


Attention! Feel free to leave feedback.