City Girls - Friendly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation City Girls - Friendly




Friendly
Amicales
Damn, chose
Merde, j'ai choisi
Hoes in my comment section on that friend shit (On that friend shit)
Des putes dans mes commentaires qui font les copines (Qui font les copines)
Knowin' they don't like a bitch on that pretend shit
Sachant qu'elles ne m'aiment pas, elles font semblant
Want me in jail 'cause they don't want me to win shit (Yeah, I know)
Elles veulent me voir en prison parce qu'elles ne veulent pas me voir gagner (Ouais, je sais)
Now I'm back with a motherfuckin' vengeance
Maintenant je suis de retour, et je veux ma revanche
(Friendly)
(Amicales)
Say lil' hoe stop that (Cut it)
Dis à cette petite pute d'arrêter (Arrête ça)
Actin' like it's love when you know it's not that
Elle fait comme si c'était de l'amour alors qu'elle sait que ce n'est pas le cas
Talkin' like you with me
Elle parle comme si elle était avec moi
Hoe, you need to stop that
Hé, salope, tu dois arrêter ça
Callin' me your sis when you know it's not that
M'appeler ta sœur alors que tu sais que c'est faux
I dare a bitch to at me (Try it)
J'ose une salope me chercher (Essaie un peu)
I know she ain't 'bout that
Je sais qu'elle n'est pas prête pour ça
I'm a real hood bitch, you could get your wig snatched
Je suis une vraie de vraie, tu pourrais te faire arracher ta perruque
These hoes friendly (What's up?)
Ces putes sont amicales (Quoi de neuf ?)
Hoe, you need to stop that
Hé, salope, tu dois arrêter ça
Tellin' me it's love when I know it's not that
Me dire que c'est de l'amour alors que je sais que ce n'est pas le cas
I dare a bitch to at me (Let's go)
J'ose une salope me chercher (Allons-y)
Snatch a bitch out her avi (Hi)
J'arrache cette salope de son profil (Salut)
Hoe, go play wit' your mammy (Bitch)
Hé, va jouer avec ta maman (Salope)
(JT, you need to chill) Nah
(JT, tu devrais te calmer) Non
Now I know the feds at me
Maintenant je sais que les flics sont sur mon dos
But they gotta understand me
Mais ils doivent me comprendre
New Rollie and it's plain (Facts)
Nouvelle Rollie toute simple (C'est vrai)
50 pointers on my chain, private jet
Des diamants de 50 carats sur ma chaîne, jet privé
They can't kick me off the plane
Ils ne peuvent pas me virer de l'avion
Ratchet bitch, I'm insane
Je suis une folle furieuse
And this pussy is insane (Oww)
Et ma chatte est démente (Oh oui)
Such a city girl, it's a shame
Une vraie fille de la ville, c'est dommage
I'm the type of bitch that'll flip on a bitch (Yeah)
Je suis du genre à péter un câble (Ouais)
I'm really with the shits, don't get slick with me bitch (Yeah)
Je suis vraiment pas d'humeur, me cherche pas salope (Ouais)
Please don't call me sis, you ain't no kin to me bitch
Ne m'appelle pas sœur, on n'a aucun lien de parenté, salope
And you ain't really gang, you a enemy bitch (Period)
Et t'es pas vraiment une gangster, t'es juste une ennemie (Point final)
Hoes in my comment section on that friend shit (On that friend shit)
Des putes dans mes commentaires qui font les copines (Qui font les copines)
Knowin' they don't like a bitch on that pretend shit
Sachant qu'elles ne m'aiment pas, elles font semblant
Want me in jail 'cause they don't want me to win shit (Yeah, I know)
Elles veulent me voir en prison parce qu'elles ne veulent pas me voir gagner (Ouais, je sais)
Now I'm back with a motherfuckin' vengeance
Maintenant je suis de retour, et je veux ma revanche
(Friendly) say lil' hoe stop that (Cut it)
(Amicales), dis à cette petite pute d'arrêter (Arrête ça)
Actin' like it's love when you know it's not that
Elle fait comme si c'était de l'amour alors qu'elle sait que ce n'est pas le cas
Talkin' like you with me
Elle parle comme si elle était avec moi
Hoe you need to stop that
salope, tu dois arrêter ça
Callin' me your sis when you know it's not that
M'appeler ta sœur alors que tu sais que c'est faux
I dare a bitch to at me (Try it)
J'ose une salope me chercher (Essaie un peu)
I know she ain't 'bout that
Je sais qu'elle n'est pas prête pour ça
I'm a real hood bitch, you could get your wig snatched
Je suis une vraie de vraie, tu pourrais te faire arracher ta perruque
These hoes friendly (What's up?)
Ces putes sont amicales (Quoi de neuf ?)
Hoe, you need to stop that
Hé, salope, tu dois arrêter ça
Tellin' me it's love when I know it's not that
Me dire que c'est de l'amour alors que je sais que ce n'est pas le cas
Stop comin' under my pics hoe (Hoe)
Arrête de commenter mes photos, salope (Salope)
Online suckin' my dick hoe (Bitch)
En ligne à sucer ma bite, salope (Salope)
Gone head, study my wrist hoe (Haha)
Vas-y, regarde bien mon poignet, salope (Haha)
Got this pussy on your nigga like a 6'4 (Oww)
J'ai mis ma chatte sur ton mec comme une 1m90 (Oh oui)
And he 6'4, make him eat ass
Et il fait 1m90, je le fais manger par terre
He wanna kiss more (Kiss more)
Il veut plus de bisous (Plus de bisous)
That's a no-no (No-no)
C'est non (Non)
I ain't fuck with you bitches from the jump (Period)
Je ne traîne pas avec vous, les putes, depuis le début (Point final)
Fuck wit' JT, you fuckin' with me, you gettin' stumped
Tu cherches JT, tu me cherches, tu vas te faire démonter
Ain't no one on ones (Nah)
Il n'y a pas de face à face (Non)
This ain't what you want
C'est pas ce que tu veux
You got drunk talkin' crazy now your wasted and I'm nobs (You do)
Tu as trop bu, tu dis des bêtises, maintenant t'es pompette et je suis clean (C'est ça)
On my mama, know that I ain't scared of no one
Sur la tête de ma mère, je n'ai peur de personne
I ain't never been hoe, I am not going (Period)
Je n'ai jamais été une pute, et je ne le serai jamais (Point final)
Hoes in my comment section on that friend shit (On that friend shit)
Des putes dans mes commentaires qui font les copines (Qui font les copines)
Knowin' they don't like a bitch on that pretend shit
Sachant qu'elles ne m'aiment pas, elles font semblant
Want me in jail 'cause they don't want me to win shit (Yeah, I know)
Elles veulent me voir en prison parce qu'elles ne veulent pas me voir gagner (Ouais, je sais)
Now I'm back with a motherfuckin' vengeance
Maintenant je suis de retour, et je veux ma revanche
(Friendly)
(Amicales)
Say lil' hoe stop that (Cut it)
Dis à cette petite pute d'arrêter (Arrête ça)
Actin' like it's love when you know it's not that
Elle fait comme si c'était de l'amour alors qu'elle sait que ce n'est pas le cas
Talkin' like you with me
Elle parle comme si elle était avec moi
Hoe you need to stop that (period)
salope, tu dois arrêter ça (point final)
Callin' me your sis when you know it's not that
M'appeler ta sœur alors que tu sais que c'est faux
I dare a bitch to at me (Try it)
J'ose une salope me chercher (Essaie un peu)
I know she ain't 'bout that
Je sais qu'elle n'est pas prête pour ça
I'm a real hood bitch, you could get your wig snatched
Je suis une vraie de vraie, tu pourrais te faire arracher ta perruque
These hoes friendly (What's up?)
Ces putes sont amicales (Quoi de neuf ?)
Hoe you need to stop that
salope, tu dois arrêter ça
Tellin' me it's love when I know it's not that
Me dire que c'est de l'amour alors que je sais que ce n'est pas le cas






Attention! Feel free to leave feedback.