Lyrics and translation City Girls - Jin Jin Xiang Xi

Jin Jin Xiang Xi

每當孤單寂寞想看見你的時候
而你總是在我左右
每當我傷心流淚想看見你
而你總是靜靜傾聽我訴說
每當我歡笑期待想看見你的時候
你曾和我一起擁有
而當我現在想起你的時候
你的笑聲言語卻只能在夢裡
這段道路我們一起走過
陽光小雨也曾一起
踏過無數腳印足跡
請別忘記
我們曾經憶起做過的夢
即使分離
也會將你我緊緊相繫
每當孤單寂寞想看見你的時候
而你總是在我左右
每當我傷心流淚想看見你
而你總是靜靜傾聽我訴說
每當我歡笑期待想看見你的時候
你曾和我一起擁有
而當我現在想起你的時候
你的笑聲言語卻只能在夢裡
這段道路我們一起走過
陽光小雨也曾一起
踏過無數腳印足跡
請別忘記
我們曾經憶起做過的夢
即使分離
也會將你我緊緊相繫
這段道路我們一起走過
陽光小雨也曾一起
踏過無數腳印足跡
請別忘記
我們曾經憶起做過的夢
即使分離
也會將你我緊緊相繫

Внимательное Прикосновение

Каждый раз, когда я одинока и грустна, хочу видеть тебя,
Ты всегда рядом со мной.
Каждый раз, когда я грущу и плачу, хочу видеть тебя,
Ты всегда тихо слушаешь мои рассказы.
Каждый раз, когда я смеюсь и ожидаю увидеть тебя,
Ты когда-то был со мной.
А теперь, когда я вспоминаю о тебе,
Твой смех и слова могут быть только в моих снах.
Мы прошли эту дорогу вместе,
Мы были вместе под солнцем и в небольшом дожде,
Оставив бесчисленные следы.
Пожалуйста, не забывай,
Мы вспоминали мечты, которые мы когда-то видели,
Даже если мы расстались,
Мы все равно тесно связаны.
Каждый раз, когда я одинока и грустна, хочу видеть тебя,
Ты всегда рядом со мной.
Каждый раз, когда я грущу и плачу, хочу видеть тебя,
Ты всегда тихо слушаешь мои рассказы.
Каждый раз, когда я смеюсь и ожидаю увидеть тебя,
Ты когда-то был со мной.
А теперь, когда я вспоминаю о тебе,
Твой смех и слова могут быть только в моих снах.
Мы прошли эту дорогу вместе,
Мы были вместе под солнцем и в небольшом дожде,
Оставив бесчисленные следы.
Пожалуйста, не забывай,
Мы вспоминали мечты, которые мы когда-то видели,
Даже если мы расстались,
Мы все равно тесно связаны.
Мы прошли эту дорогу вместе,
Мы были вместе под солнцем и в небольшом дожде,
Оставив бесчисленные следы.
Пожалуйста, не забывай,
Мы вспоминали мечты, которые мы когда-то видели,
Даже если мы расстались,
Мы все равно тесно связаны.