Lyrics and translation City Girls - 和生活談一場戀愛
城市少女
Filles
de
la
ville
和生活談一場戀愛
Avoir
une
histoire
d'amour
avec
la
vie
別讓舞步輕易地停下來
Ne
laissez
pas
les
pas
de
danse
s'arrêter
facilement
要這世界更精彩
Pour
rendre
ce
monde
plus
merveilleux
誰說愛情都難的不能猜
Qui
a
dit
que
l'amour
était
trop
difficile
à
deviner
會有人等你愛
Il
y
aura
quelqu'un
qui
vous
attendra
pour
aimer
為褪色的心塗上色彩
Pour
peindre
le
cœur
décoloré
用希望來取代
Avec
l'espoir
de
remplacer
把所有過去裝進口袋
Mettez
tout
le
passé
dans
votre
poche
跟著音樂一起搖擺
Balançoire
au
rythme
de
la
musique
就把心打開
讓感覺回來
Ouvrez
simplement
votre
cœur
et
laissez
les
sentiments
revenir
把我的祝福
全
給你不再遺憾
Je
te
donne
toute
ma
bénédiction,
plus
de
regrets
把心打開
讓一切回來
Ouvrez
votre
cœur,
laissez
tout
revenir
勇敢地表白
Avoir
le
courage
d'avouer
再次和生活談一場戀愛
Avoir
de
nouveau
une
histoire
d'amour
avec
la
vie
【間奏】
【Interlude】
別讓舞步輕易地停下來
Ne
laissez
pas
les
pas
de
danse
s'arrêter
facilement
要這世界更精彩
Pour
rendre
ce
monde
plus
merveilleux
誰說愛情都難的不能猜
Qui
a
dit
que
l'amour
était
trop
difficile
à
deviner
會有人等你愛
Il
y
aura
quelqu'un
qui
vous
attendra
pour
aimer
為褪色的心塗上色彩
Pour
peindre
le
cœur
décoloré
用希望來取代
Avec
l'espoir
de
remplacer
把所有過去裝進口袋
Mettez
tout
le
passé
dans
votre
poche
跟著音樂一起搖擺
Balançoire
au
rythme
de
la
musique
就把心打開
讓感覺回來
Ouvrez
simplement
votre
cœur
et
laissez
les
sentiments
revenir
把我的祝福
全
給你不再遺憾
Je
te
donne
toute
ma
bénédiction,
plus
de
regrets
把心打開
讓一切回來
Ouvrez
votre
cœur,
laissez
tout
revenir
勇敢地表白
Avoir
le
courage
d'avouer
再次和生活談一場戀愛
Avoir
de
nouveau
une
histoire
d'amour
avec
la
vie
就把心打開
讓感覺回來
Ouvrez
simplement
votre
cœur
et
laissez
les
sentiments
revenir
把我的祝福
全
給你不再遺憾
Je
te
donne
toute
ma
bénédiction,
plus
de
regrets
把心打開
讓一切回來
Ouvrez
votre
cœur,
laissez
tout
revenir
勇敢地表白
Avoir
le
courage
d'avouer
再次和生活談一場戀愛
Avoir
de
nouveau
une
histoire
d'amour
avec
la
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.