City Morgue - WHAT'S MY NAME - translation of the lyrics into German

WHAT'S MY NAME - City Morguetranslation in German




WHAT'S MY NAME
WIE IST MEIN NAME
What's your name?
Wie ist dein Name?
Draxx
Draxx
Yeah
Yeah
What's your name? Do you even remember? (Okay)
Wie ist dein Name? Erinnerst du dich überhaupt? (Okay)
I'm gon' invade, conquer, and dismember (pain)
Ich werde einfallen, erobern und zerstückeln (Schmerz)
I march, much like a dog, straight up through the fog
Ich marschiere, ganz wie ein Hund, direkt durch den Nebel
I march up like a dog (pain, pain)
Ich marschiere wie ein Hund (Schmerz, Schmerz)
I like rocket ships and long Glock clips (okay)
Ich mag Raketenschiffe und lange Glock-Magazine (okay)
Wish I was in space so I can't deal with your shit (okay)
Wünschte, ich wäre im Weltraum, damit ich mich nicht mit deinem Scheiß befassen muss (okay)
"It's not a clip, it is a magazine," some nigga had said to me
"Es ist kein Clip, es ist ein Magazin," hat mir so ein Typ gesagt
Don't care what you call it
Ist mir egal, wie du es nennst
All I know is that it makes you bleed (okay)
Alles, was ich weiß, ist, dass es dich bluten lässt (okay)
Soldiers guns free, when you see 'em, shoot on contact (what?)
Soldaten, Waffen frei, wenn du sie siehst, bei Kontakt schießen (was?)
Killed Viet Cong, high off heroin and Godsmack (what?)
Vietkong getötet, high auf Heroin und Godsmack (was?)
Political assassin (what?) point it, I'ma blast 'em (what?)
Politischer Attentäter (was?), ziele drauf, ich baller' sie weg (was?)
Man, child, woman, I won't even have reactions (okay)
Mann, Kind, Frau, ich werde nicht einmal Reaktionen zeigen (okay)
What's my name? Can I even remember? (Okay)
Wie ist mein Name? Kann ich mich überhaupt erinnern? (Okay)
I'm gon' invade, conquer, and dismember (pain)
Ich werde einfallen, erobern und zerstückeln (Schmerz)
I march, much like a dog, straight up through the fog
Ich marschiere, ganz wie ein Hund, direkt durch den Nebel
I march up like a dog (pain, pain, Sleezy)
Ich marschiere wie ein Hund (Schmerz, Schmerz, Sleezy)
Trisect ya', dissect ya', black on black Heckler (doo-doo-doo-doo)
Dich dritteln, dich sezieren, schwarz auf schwarzer Heckler (du-du-du-du)
Matte black, black pepper (skrrt, skrrt), I'm a big bad stepper (sleezy)
Mattschwarz, schwarzer Pfeffer (skrrt, skrrt), ich bin ein großer böser Stepper (Sleezy)
I'm a big bag catcher (mula) six-pack shredder (boom boom)
Ich bin ein großer Taschenfänger (Kohle), Sixpack-Zerstörer (bumm bumm)
Talk shit, back getter (no no)
Scheiße labern, kriegst was zurück (nein nein)
Get your bitch back, never (fuck outta here)
Krieg deine Schlampe zurück, niemals (verpiss dich)
What's my name? Nigga, stitch your fuckin' lips up (boom boom)
Wie ist mein Name? Näh deine verdammten Lippen zu (bumm bumm)
Bust your brain, we gon' put it in a piss cup (fuck outta here)
Zerschmetter dein Hirn, wir packen es in einen Pissbecher (verpiss dich)
Nothin' changed, I'm just getting uh, my dick sucked (splash, splash)
Nichts hat sich geändert, ich lass mir nur äh, meinen Schwanz lutschen (splash, splash)
Money train, we just bought a fuckin' Brinks truck (skrrt, skrrt)
Geldzug, wir haben gerade einen verdammten Geldtransporter gekauft (skrrt, skrrt)
What's my name? Can I even remember? (Okay)
Wie ist mein Name? Kann ich mich überhaupt erinnern? (Okay)
I'm gon' invade, conquer, and dismember (pain)
Ich werde einfallen, erobern und zerstückeln (Schmerz)
I march, much like a dog, straight up through the fog
Ich marschiere, ganz wie ein Hund, direkt durch den Nebel
I march up like a dog (pain, pain)
Ich marschiere wie ein Hund (Schmerz, Schmerz)
What's my name? Can I even remember? (Okay)
Wie ist mein Name? Kann ich mich überhaupt erinnern? (Okay)
I'm gon' invade, conquer, and dismember (pain)
Ich werde einfallen, erobern und zerstückeln (Schmerz)
I march, much like a dog, straight up through the fog
Ich marschiere, ganz wie ein Hund, direkt durch den Nebel
I march up like a dog
Ich marschiere wie ein Hund





Writer(s): Junius Rogers, Vinicius Sosa


Attention! Feel free to leave feedback.