Feeling Dangerous - City Wolf , Frank Bentley translation in Russian

Feeling Dangerous

Woah, Woah, Wo-oh
Woah, Woah, Wo-oh
Woah, Woah, Wo-oh
Oh-woah, Oh-wo, Wo-oh, Wo-oh

I'm seeing red again
These thoughts are stuck in my head
Somebody hold me back
I'm losing patience
So don't give me an excuse
Cause I've got nothing to lose
My fists are black and blue
From hitting the pavement

Don't get in my way
And set me off
Cause I'm not somebody that you want to cross
Cause this wanted man
Got guilt on his hands
And I'm not somebody you'd understand.

(I'm feeling dangerous)

I'm feeling dangerous
Let ashes burn to dust
I'm ruthless in my blood
I'm feeling dangerous
Don't get too close to me
You might not like what you see
I'm ruthless in my blood
I'm feeling dangerous

Yeah

Yeah, there's nobody that's coming to save me
Trapped in the dark but truly that's what made me
Yeah, I'm built different just look at all of the scars
If I didn't make the change the world would tear me apart
I realized to survive I had to be a beast
This determination in my heart it set me free
So can you tell me now, who I've got to fear
They tried to knock me down but I'm still standing here
I used my pain yeah that's what makes me dangerous
I've always been the underdog
Pushed through all the changes
Momma always told to be careful who you hang with
I never switched up
Yeah that's what made me dangerous
Look what I overcame
Look at how far I made it
They'll never knock me down
One day I'll be celebrated
Made my peace with all the harm that came to us
It made me this way yeah it got me feeling dangerous

I'm feeling dangerous
Let ashes burn to dust
I'm ruthless in my blood
I'm feeling dangerous
Don't get too close to me
You might not like what you see
I'm ruthless in my blood
I'm feeling dangerous
Woh

Yeah
Look
I'm feeling dangerous
Yeah
I'm feeling dangerous

Woah, Woah, Wo-oh
They can't stop us
Woah, Woah, Wo-oh
They can't stop us no
Woah, Woah, Wo-oh
They can't stop us
I'm feeling dangerous

Feeling too dangerous
Feeling too dangerous
Yeah we feeling too dangerous
I'm feeling dangerous

Don't get in my way
And don't set me off
Cause I'm not somebody you wanna cross
I'm feeling dangerous

I'm feeling dangerous (let's go)
Let ashes burn to dust (burn)
I'm ruthless in my blood (yeah)
I'm feeling dangerous (I'm feeling dangerous)
Don't get too close to me (yeah)
You might not like what you see
I'm ruthless in my blood (tell him)
I'm feeling dangerous

Yeah
I'm feeling dangerous
Yeah, let's go
I'm feeling dangerous

Woah, Woah, Wo-oh
Woah, Woah, Wo-oh
What I got to fear?
Woah, Woah, Wo-oh
Oh-woah, Oh-wo, Wo-oh, Wo-oh
Nothing, yeah

Ощущение опасности

Эй, эй, э-эй
Эй, эй, э-эй
Эй, эй, э-эй
О-эй, о-эй, э-эй, э-эй

Я снова вижу красное
Эти мысли застряли у меня в голове
Кто-нибудь, остановите меня
Я теряю терпение
Так что не давай мне повода
Потому что мне нечего терять
Мои кулаки в синяках
От ударов об асфальт

Не вставай у меня на пути
И не зли меня
Потому что я не тот, с кем тебе стоит связываться
Ведь этот разыскиваемый
С виной на руках
И я не тот, кого ты поймешь.

(Я чувствую себя опасным)

Я чувствую себя опасным
Пусть пепел превратится в прах
У меня в крови безжалостность
Я чувствую себя опасным
Не подходи ко мне слишком близко
Тебе может не понравиться то, что ты увидишь
У меня в крови безжалостность
Я чувствую себя опасным

Да

Да, никто не придет, чтобы спасти меня
В ловушке во тьме, но именно это сделало меня таким
Да, я другой, просто посмотри на все эти шрамы
Если бы я не изменился, мир разорвал бы меня на части
Я понял, что чтобы выжить, я должен быть зверем
Эта решимость в моем сердце освободила меня
Так скажи мне теперь, кого мне бояться
Они пытались сбить меня с ног, но я все еще стою здесь
Я использовал свою боль, да, это то, что делает меня опасным
Я всегда был аутсайдером
Прошел через все изменения
Мама всегда говорила, будь осторожен, с кем общаешься
Я никогда не менялся
Да, это то, что сделало меня опасным
Посмотри, что я преодолел
Посмотри, как далеко я зашел
Они никогда не собьют меня с ног
Однажды меня будут чествовать
Я смирился со всем вредом, что был причинен нам
Это сделало меня таким, да, это заставляет меня чувствовать себя опасным

Я чувствую себя опасным
Пусть пепел превратится в прах
У меня в крови безжалостность
Я чувствую себя опасным
Не подходи ко мне слишком близко
Тебе может не понравиться то, что ты увидишь
У меня в крови безжалостность
Я чувствую себя опасным
Оу

Да
Смотри
Я чувствую себя опасным
Да
Я чувствую себя опасным

Эй, эй, э-эй
Они не могут остановить нас
Эй, эй, э-эй
Они не могут остановить нас, нет
Эй, эй, э-эй
Они не могут остановить нас
Я чувствую себя опасным

Чувствую себя слишком опасным
Чувствую себя слишком опасным
Да, мы чувствуем себя слишком опасными
Я чувствую себя опасным

Не вставай у меня на пути
И не зли меня
Потому что я не тот, с кем ты хочешь связываться
Я чувствую себя опасным

Я чувствую себя опасным (поехали)
Пусть пепел превратится в прах (гори)
У меня в крови безжалостность (да)
Я чувствую себя опасным (Я чувствую себя опасным)
Не подходи ко мне слишком близко (да)
Тебе может не понравиться то, что ты увидишь
У меня в крови безжалостность (скажи ему)
Я чувствую себя опасным

Да
Я чувствую себя опасным
Да, поехали
Я чувствую себя опасным

Эй, эй, э-эй
Эй, эй, э-эй
Кого мне бояться?
Эй, эй, э-эй
О-эй, о-эй, э-эй, э-эй
Никого, да