City Wolf - In My Bones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation City Wolf - In My Bones




In My Bones
В Моих Костях
You could bury me underground
Ты можешь похоронить меня под землёй,
I would dig my own way out
Я сам выкопаю себе путь наверх.
You could give me ash and dust
Ты можешь оставить мне пепел и прах,
And let me walk right through the mud
И позволить мне пройти сквозь грязь.
Cause I'm a settle all my scores
Потому что я свожу счёты,
And hear me bang on the drums of war
И услышь, как я бью в барабаны войны.
If you could see my skeleton
Если бы ты могла увидеть мой скелет,
Then you would know what I'm made of
Тогда бы ты узнала, из чего я сделан.
Feel the fire and see the smoke
Почувствуй огонь и увидь дым,
Like a hurricane when the thunder rolls
Как ураган, когда гремит гром.
I thought by now that you ought to know
Я думал, что к этому времени ты должна знать,
I've got a renegade soul
У меня душа ренегата,
That you can't control
Которую ты не можешь контролировать.
And I'm on a roll
И я на пути к цели,
So don't try to hold me no
Так что не пытайся меня удержать.
Don't you know
Разве ты не знаешь,
There's a lot of fight in my bones
В моих костях много борьбы.
You can burry me out to sea
Ты можешь похоронить меня в море,
But I'll rise up from the deep
Но я поднимусь из глубины.
I'm never gonna lose my grip
Я никогда не потеряю хватку,
You can't sink my battlеship
Ты не можешь потопить мой линкор.
I'm gonna spark my energy
Я разожгу свою энергию,
Like firе and gasoline
Как огонь и бензин.
If you could see my skeleton
Если бы ты могла увидеть мой скелет,
Then you would know what's in me
Тогда бы ты узнала, что во мне.
Feel the fire when you see the smoke
Почувствуй огонь, когда видишь дым,
Like a hurricane when the thunder rolls
Как ураган, когда гремит гром.
I thought by now that you ought to know that
Я думал, что к этому времени ты должна знать,
I've got a renegade soul
У меня душа ренегата,
That you can't control
Которую ты не можешь контролировать.
And I'm on a roll
И я на пути к цели,
So don't try to hold me no
Так что не пытайся меня удержать.
Don't you know
Разве ты не знаешь,
There's a lot of fight in my bones
В моих костях много борьбы.
There's a lot of fight
Во мне много борьбы,
There's a lot of fight
Во мне много борьбы,
There's a lot of fight, yeah
Во мне много борьбы, да.
Hurricane when the thunder rolls
Ураган, когда гремит гром.
Said I thought by now
Говорю, я думал, что к этому времени
That you oughta know
Ты должна знать,
I've got a renegade soul
У меня душа ренегата,
That you can't control
Которую ты не можешь контролировать.
And I'm on a roll
И я на пути к цели,
So don't try to hold me no
Так что не пытайся меня удержать.
Don't you know
Разве ты не знаешь,
I've got a renegade soul
У меня душа ренегата,
That you can't control
Которую ты не можешь контролировать.
And I'm on a roll
И я на пути к цели,
So don't try to hold me no
Так что не пытайся меня удержать.
Don't you know
Разве ты не знаешь,
There's a lot of fight in my bones
В моих костях много борьбы.





Writer(s): Chad Copelin, Clayton Stroope


Attention! Feel free to leave feedback.