City of Prague Philharmonic Orchestra / Nic Raine - Zulu - "Men of Harlech" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation City of Prague Philharmonic Orchestra / Nic Raine - Zulu - "Men of Harlech"




Zulu - "Men of Harlech"
Zulu - "Hommes de Harlech"
Men of Harlech, stop your dreaming
Hommes de Harlech, arrête de rêver
Can't you see their spearpoints gleaming
Ne vois-tu pas leurs lances qui brillent
See their warrior pennants streaming
Vois leurs bannières guerrières qui flottent
To this battle field
Sur ce champ de bataille
Men of Harlech stand ye steady
Hommes de Harlech, tenez bon
It can not be ever said ye
On ne pourra jamais dire de vous
For the battle were not ready
Que vous n'étiez pas prêts pour la bataille
Welshmen never yield
Les Gallois ne cèdent jamais
From the hills rebounding
Des collines qui résonnent
Let this war cry sounding
Laisse ce cri de guerre retentir
Summon all at Cambria's call
Rassemble tous à l'appel du Cambria
The mighty foe surrounding
L'ennemi puissant qui nous entoure
Men of Harlech on to glory
Hommes de Harlech, à la gloire
This will every be your story
Ce sera toujours votre histoire
Keep these burning words before ye
Gardez ces mots brûlants devant vous
Welshmen will not yield
Les Gallois ne cèdent jamais
Men of Harlech, stop your dreaming
Hommes de Harlech, arrête de rêver
Can't you see their spearpoints gleaming
Ne vois-tu pas leurs lances qui brillent
See their warrior pennants streaming
Vois leurs bannières guerrières qui flottent
To this battle field
Sur ce champ de bataille
Men of Harlech stand ye steady
Hommes de Harlech, tenez bon
It can not be ever said ye
On ne pourra jamais dire de vous
For the battle were not ready
Que vous n'étiez pas prêts pour la bataille
Welshmen never yield
Les Gallois ne cèdent jamais
From the hills rebounding
Des collines qui résonnent
Let this war cry sounding
Laisse ce cri de guerre retentir
Summon all at Cambria's call
Rassemble tous à l'appel du Cambria
The mighty foe surrounding
L'ennemi puissant qui nous entoure
Men of Harlech on to glory
Hommes de Harlech, à la gloire
This will every be your story
Ce sera toujours votre histoire
Keep these burning words before ye
Gardez ces mots brûlants devant vous
Welshmen will not yield
Les Gallois ne cèdent jamais





Writer(s): Nick Patrick, Richard Cottle, Traditional

City of Prague Philharmonic Orchestra / Nic Raine - Zulu
Album
Zulu
date of release
01-01-1999



Attention! Feel free to leave feedback.