City of Prague Philharmonic Orchestra - Gladiator - Now We Are Free Vocal - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation City of Prague Philharmonic Orchestra - Gladiator - Now We Are Free Vocal




Gladiator - Now We Are Free Vocal
Gladiator - Now We Are Free Vocal
Anol shalom
As I slowly climb the steps, my spirit's free
Anol sheh lay konnud de ne um
As I stand upon the mountain and look to the sea
Flavum nom de leesh
Golden eyes of ages now protect me
Ham de nam um das
In my dreams they whisper softly to me
La um de Flavne
From the land of the free
We de ze zu bu
We will seize the day, our battles won
We de so a are you
We will rise and hear the thunder roar
Un va-a pesh a lay
And break the chains, we're standing strong
Un vi-I bee
And we'll be free
Un da la pech ni sa (ah)
And the sun will shine on us again (ah)
Un di-I lay na day
And the day will break for us again
Un ma la pech a nay
And the light will shine on us again
Mee di nu ku
May we never forget
La la da pa da le na da na, ve va da pa da le na la dumda
Singing da pa da la na na, ve va da pa da la na la doomdoo
Anol shalom
As I slowly climb the steps, my spirit's free
Anol sheh ley kon-nud de ne um
As I stand upon the mountain and look to the sea
Flavum, flavum
Golden, golden
M-ai shondol-lee flavu
May the golden sun now shine upon me
Lof flesh lay nof ne
Let its fiery touch now lift me high
Nom de lis
Now the fire of life
Ham de num um dass
In my dreams they whisper softly to me
La um de flavne
From the land of the free
Shom de nomm
The sound of a name
Ma-lun des dwondi, dwwoondi
May the heavens guide and carry you, carry you
Alas sharum do koos
From the darkness into the light
Shaley koot-tum
Though your kindred run





Writer(s): Darren Isaac Tate, Hans Florian Zimmer


Attention! Feel free to leave feedback.