City - Lieben und lieben Lassen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation City - Lieben und lieben Lassen




Lieben und lieben Lassen
To Love and Let Love
Du kamst mir entgegen
You came to meet me
Ich sagte nur ja
I just said yes
Wir standen im Regen
We stood in the rain
Und niemand war da
And no one was there
Außer uns beiden
Except us two
Auf dieser Welt
In this world
Wir fielen so tief
We fell so deep
Wie man nur in Liebe fällt
As one can only fall in love
Wir waren vor Nässe
We were so wet
Schön wie das Glück
As beautiful as happiness
Es wärmte die Nähe
The closeness warmed us
Und gab kein Zurück
And there was no going back
Ich sah deine Augen
I saw your eyes
Und sah meine Welt
And I saw my world
Wir fielen so tief
We fell so deep
Wie man nur in Liebe fällt
As one can only fall in love
Lieben und lieben lassen
To love and let love
Glauben, hoffen und hassen
To believe, hope, and hate
Zittern vor Glück und in kalter Wut
To tremble with joy and in cold fury
Tun, was man nur aus Liebe tut
To do what one does only out of love
Lieben und lieben lassen
To love and let love
Glauben, hoffen und hassen
To believe, hope, and hate
Zittern vor Glück und in kalter Wut
To tremble with joy and in cold fury
Tun, was man doch nur aus Liebe tut
To do what one only does out of love
Lieben und lieben lassen
To love and let love
Glauben, hoffen und hassen
To believe, hope, and hate
Zittern vor Glück und in kalter Wut
To tremble with joy and in cold fury
Tun, was man doch nur aus Liebe tut
To do what one only does out of love
Wir waren zwei Sterne
We were two stars
Und waren ein Licht
And we were one light
Wir zogen uns an und hielten uns nicht
We attracted each other and didn't hold on
Das Licht ist erloschen
The light has gone out
Die Nacht erhellt
The night brightens
Wir fielen so tief
We fell so deep
Wie man nur in Liebe fällt
As one can only fall in love
Lieben und lieben lassen
To love and let love
Glauben, hoffen und hassen
To believe, hope, and hate
Zittern vor Glück und in kalter Wut
To tremble with joy and in cold fury
Tun, was man nur aus Liebe tut
To do what one does only out of love
Lieben und lieben lassen
To love and let love
Glauben, hoffen und hassen
To believe, hope, and hate
Zittern vor Glück und in kalter Wut
To tremble with joy and in cold fury
Tun, was man nur aus Liebe tut
To do what one only does out of love
Lieben und lieben lassen
To love and let love
Glauben, hoffen und hassen
To believe, hope, and hate
Zittern vor Glück und in kalter Wut
To tremble with joy and in cold fury
Tun, was man doch nur aus Liebe tut
To do what one only does out of love
Nur aus Liebe tut
Only out of love
Nur aus Liebe tut
Only out of love
Nur aus Liebe tut
Only out of love





Writer(s): Al Friede, Fritz Puppel, Toni Krahl


Attention! Feel free to leave feedback.