City - Sieben Tage lang - translation of the lyrics into French
City Sieben Tage lang

City - Sieben Tage lang

Lyrics and translation City - Sieben Tage lang




Sieben Tage lang
Sept jours
Was wollen wir trinken
Qu'est-ce qu'on veut boire
Sieben Tage lang
Sept jours
Was wollen wir trinken
Qu'est-ce qu'on veut boire
So ein Durst
Tellement de soif
Es wird genug für alle sein
Il y en aura assez pour tout le monde
Wir trinken zusammen
On boit ensemble
Roll das Faß mal rein, wir trinken zusammen
Roule le fût, on boit ensemble
Nicht allein
Pas seul
Wir trinken zusammen,nicht allein
On boit ensemble, pas seul
Erst müssen wir schaffen
D'abord, on doit travailler
Sieben Tage lang
Sept jours
Erst müssen wir schaffen
D'abord, on doit travailler
Komm fass an
Tiens, prends-le
Und das wird keine Plackerei
Et ce ne sera pas une corvée
Wir schaffen zusammen
On travaille ensemble
Keiner schafft allein
Personne ne travaille seul
Wir schaffen zusammen,nicht allein
On travaille ensemble, pas seul
Wir schaffen zusammen,nicht allein
On travaille ensemble, pas seul
Na,na,na,nay,nay,nay,nay
Na, na, na, nay, nay, nay, nay
Na,na,na,nay,nay
Na, na, na, nay, nay
Na,na,na,nay,na,na,nay,nay,nay,nay
Na, na, na, nay, na, na, nay, nay, nay, nay
Na,na,na,nay,nay,nay
Na, na, na, nay, nay, nay
Na,na,na,nay,nay
Na, na, na, nay, nay
Na,na,na,nay,na,na,nay,nay,nay,nay
Na, na, na, nay, na, na, nay, nay, nay, nay
Dann müssen wir streiten
Ensuite, on doit se disputer
Keiner weiß wie lang
Personne ne sait combien de temps
Ja, für ein Leben ohne Zwang
Oui, pour une vie sans contraintes
Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein
Ensuite, la frustration ne nous rendra plus petits
Wir streiten zusammen
On se dispute ensemble
Keiner kämpft allein, wir gehen zusammen
Personne ne se bat seul, on y va ensemble
Nicht allein
Pas seul
Wir gehen zusammen,nicht allein
On y va ensemble, pas seul
Dann wollen wir trinken
Ensuite, on veut boire
Sieben Tage lang
Sept jours
Dann wollen wir trinken
Ensuite, on veut boire
So ein Durst
Tellement de soif
Dann wollen wir trinken
Ensuite, on veut boire
Sieben Tage lang
Sept jours
Dann wollen wir trinken
Ensuite, on veut boire
So ein Durst
Tellement de soif
Na,na,na,nay,nay,nay,nay
Na, na, na, nay, nay, nay, nay
Na,na,na,nay,nay
Na, na, na, nay, nay
Na,na,na,nay,na,na,nay,nay,nay,nay
Na, na, na, nay, na, na, nay, nay, nay, nay
Na,na,na,nay,nay,nay
Na, na, na, nay, nay, nay
Na,na,na,nay,nay
Na, na, na, nay, nay
Na,na,na,nay,na,na,nay,nay,nay,nay
Na, na, na, nay, na, na, nay, nay, nay, nay
Na,na,na,nay,nay,nay,nay
Na, na, na, nay, nay, nay, nay
Na,na,na,nay,nay
Na, na, na, nay, nay
Na,na,na,nay,na,na,nay,nay,nay,nay
Na, na, na, nay, na, na, nay, nay, nay, nay




Writer(s): Lerryn, Traditional
City - Silberstreif am Horizont
Album
Silberstreif am Horizont
date of release
27-09-2004

1 Tamara
2 Bummiland
3 Weihnachtsstern
4 Schwestern & Brüder
5 Lebenslang
6 Wer weiss
7 Meine Gegend
8 In Zeiten wie diesen
9 Weil die Erde eine Kugel ist
10 Silberstreif am Horizont
11 Wenn wir schlafen
12 Sieben Tage lang
Attention! Feel free to leave feedback.