City - Silberstreif am Horizont - translation of the lyrics into French
City Silberstreif am Horizont

City - Silberstreif am Horizont

Lyrics and translation City - Silberstreif am Horizont




Silberstreif am Horizont
Rayon de lumière à l'horizon
Her mit 'nem Job,
Donne-moi un travail,
Her mit dem Geld,
Donne-moi de l'argent,
Her mit dem Leben,
Donne-moi la vie,
Her mit der Welt!
Donne-moi le monde !
Her mit der Liebe,
Donne-moi l'amour,
Mit Gefühl,
Avec des sentiments,
Her mit der Hoffnung,
Donne-moi l'espoir,
So was kostet doch nicht viel.
Ça ne coûte pas cher.
Immer noch auf Anfang eingestellt,
Toujours au début, prêt à recommencer,
Eintritt frei und uns gehört die ganze weite Welt!
Entrée gratuite et le monde entier nous appartient !
Her mit der Luft zum Atmen.
Donne-moi l'air pour respirer.
Her mit dem Silberstreif am Horizont.
Donne-moi le rayon de lumière à l'horizon.
Und her mit der Kraft zum Starten.
Et donne-moi la force de commencer.
Das lange Warten
La longue attente
Hat sich gelohnt.
A valu la peine.
Wie gut das tut:
Comme c'est bon :
Her mit dem Mut,
Donne-moi le courage,
Her mit der Freude,
Donne-moi la joie,
Her mit der Wut.
Donne-moi la colère.
Her mit der Lust,
Donne-moi le plaisir,
Mit dem Glück,
Donne-moi le bonheur,
Vom großen Kuchen
Du grand gâteau
Nimmt sich jeder sein Stück.
Chacun prend son morceau.
Immer noch auf Anfang eingestellt,
Toujours au début, prêt à recommencer,
Eintritt frei und uns gehört die ganze weite Welt!
Entrée gratuite et le monde entier nous appartient !
Her mit der Luft zum Atmen.
Donne-moi l'air pour respirer.
Her mit dem Silberstreif am Horizont.
Donne-moi le rayon de lumière à l'horizon.
Und her mit der Kraft zum Starten.
Et donne-moi la force de commencer.
Das lange Warten
La longue attente
Hat sich gelohnt.
A valu la peine.
Immer noch auf Anfang eingestellt,
Toujours au début, prêt à recommencer,
Eintritt frei und uns gehört die ganze weite Welt!
Entrée gratuite et le monde entier nous appartient !
Her mit der Luft zum Atmen.
Donne-moi l'air pour respirer.
Her mit dem Silberstreif am Horizont.
Donne-moi le rayon de lumière à l'horizon.
Und her mit der Kraft zum Starten.
Et donne-moi la force de commencer.
Das lange Warten
La longue attente
Hat sich gelohnt.
A valu la peine.
Her mit der Luft zum Atmen.
Donne-moi l'air pour respirer.
Her mit dem Silberstreif am Horizont.
Donne-moi le rayon de lumière à l'horizon.
Und her mit der Kraft zum Starten.
Et donne-moi la force de commencer.
Das lange Warten
La longue attente
Hat sich gelohnt.
A valu la peine.




Writer(s): Pexa
City - Silberstreif am Horizont
Album
Silberstreif am Horizont
date of release
27-09-2004

1 Tamara
2 Bummiland
3 Weihnachtsstern
4 Schwestern & Brüder
5 Lebenslang
6 Wer weiss
7 Meine Gegend
8 In Zeiten wie diesen
9 Weil die Erde eine Kugel ist
10 Silberstreif am Horizont
11 Wenn wir schlafen
12 Sieben Tage lang
Attention! Feel free to leave feedback.