City - Wie Du - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation City - Wie Du




Wie Du
Как ты
Sie sah aus, wie du.
Она выглядела, как ты.
Und sie roch wie du.
И пахла, как ты.
Und sie fasste zu,
И прикоснулась,
Genau wie du.
Точно как ты.
Ihre Hand wie deine,
Её рука, как твоя,
Ging mir unter's Hemd,
Скользнула под рубашку,
Aber sonst war alles
Но всё остальное
An ihr fremd.
В ней было чужим.
Ich hab an ihr geleckt.
Я целовал её.
Mit "Augen zu".
С закрытыми глазами.
Und sie hat geschmeckt,
И она была на вкус,
Genau wie du.
Точно как ты.
Und ihr Saft wie deiner.
И её сок, как твой,
Hat mich überschwemmt.
Переполнял меня.
Aber sonst war alles
Но всё остальное
An ihr fremd.
В ней было чужим.
Wie du-keine ist wie du.
Как ты - никто не похож на тебя.
Komm zurück zu mir, drück'ein Auge zu.
Вернись ко мне, закрой на это глаза.
Sorry, dass ich dich verwechselt hab'.
Прости, что я перепутал тебя.
Ohne dich lieg'ich im Bett, als wär's mein Grab.
Без тебя я лежу в постели, как в могиле.
Keine ist wie du.
Никто не похож на тебя.
Sie griff einfach zu.
Она просто взяла и сделала это.
Direkt wie du,
Прямо как ты,
Sie war scharf wie du.
Она была страстной, как ты.
Und sie kam wie du.
И она кончила, как ты.
Sie schrie wie du.
Она кричала, как ты.
Völlig ungehemmt.
Совершенно раскованно.
Aber sonst war alles
Но всё остальное
An ihr fremd.
В ней было чужим.
Du-keine ist wie du.
Ты - никто не похож на тебя.
Komm zurück zu mir, drück'ein Auge zu.
Вернись ко мне, закрой на это глаза.
Sorry, dass ich dich verwechselt hab'.
Прости, что я перепутал тебя.
Ohne dich lieg'ich im Bett, als wär's mein Grab.
Без тебя я лежу в постели, как в могиле.
Keine ist wie du.
Никто не похож на тебя.





Writer(s): Krahl, Puppel, W. Karma


Attention! Feel free to leave feedback.