City - Wo du nicht bist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation City - Wo du nicht bist




Wo du nicht bist
Où tu n'es pas
Es dreht sich alles hier um Status um Top Ten und um die Trends,
Tout tourne ici autour du statut, du Top Ten et des tendances,
Und um die next Generation hier im Rap und um Konzept,
Et autour de la next Generation ici dans le rap et du concept,
Und auch bei uns ist alles anders Junge,
Et chez nous aussi tout est différent mon garçon,
Guck ich bums den Standard,
Je te défonce le standard,
Unsere Kunst ist nun verpackt in 640 Punshes,
Notre art est maintenant emballé dans 640 punchlines,
Du- Du willst sein wie ich doch Kid- doch Kid,
Tu- Tu veux être comme moi, mais petit- mais petit,
Vergess den Fotokopierer,
Oublie le photocopieur,
Du suchst mich auf der Street,
Tu me cherches dans la rue,
Ich befind mich in nem' Krokodilkiefer,
Je me trouve dans une mâchoire de crocodile,
Ah, nenn mich Ca, Camora,
Ah, appelle-moi Ca, Camora,
Ah, jedes Lied was ich schreibe ist ein Hit,
Ah, chaque chanson que j'écris est un hit,
Und dieser Beat zieht,
Et ce beat est addictif,
Doch ich hab den Beat hier an der Leine yeah,
Mais j'ai ce beat en laisse, ouais,
Gu- guck mich an mit Hundeblick,
Re- Regarde-moi avec un regard de chien,
Was ist Fakkermusik? Keine Mukke aus der Unterschicht,
C'est quoi la musique de faussaire ? Pas de musique des bas-fonds,
Ich tipp- tipp 24 Bars in mein Nokia,
Je tape- tape 24 bars dans mon Nokia,
Danach fick- fick ich alles mit Big Ass wie beim Poker,
Ensuite, je baise- je baise tout avec un gros cul comme au poker,
Guck wir tick- ticken anders als ne Uhr "Made in Switzerland",
On tick- tick différemment qu'une montre "Made in Switzerland",
Und glaub mir das ich seit den letzten Tour- Dates ne Bitch erkenn,
Et crois-moi, depuis les dernières dates de tournée, je reconnais une salope,
Deine Hu- Hurenmutter hurt nur rum mit nem Beatzarre (??) jolo,
Ta me- ta mère prostituée ne fait que traîner avec un beatzarre (??) jolo,
Ich bums stattdessen Heidi klum und schick Seal ein foto.
Moi, je baise Heidi Klum à la place et j'envoie une photo à Seal.
Mein Schwanz ist weltoffen keine Frage der Nation,
Ma bite est ouverte au monde, pas de question de nation,
Ich fick international verteil mein Samen auch am Mond,
Je baise internationalement, je distribue mon sperme même sur la Lune,
Und ich trag (trag) niemals Beträge in meine Bank (Bank),
Et je ne porte (porte) jamais d'argent dans ma banque (banque),
Dank (dank) der Internetszene sind wir nun blank (blank),
Grâce (grâce) à la scène internet, nous sommes maintenant nus (nus),
Ich kann kein Auge mehr zudrücken,
Je ne peux plus fermer les yeux,
Das Kids meine Rente downloaden,
Que les gamins téléchargent ma retraite,
Werf sie unter Zugbrücken und wart auf meine Traumquoten,
Jette-les sous les ponts et attends mes audiences de rêve,
Frauen voten weiter für die Zahlen und die Klicks (klick),
Les femmes votent toujours pour les chiffres et les clics (clic),
Nicht auf mein Profil denn ich bin da wo du nicht bist,
Pas pour mon profil, parce que je suis tu n'es pas,
Ich hab den Doktor Art im Rap,
J'ai le Docteur Art dans le rap,
In meinem Kopf erwart ich Stress,
Dans ma tête, je m'attends au stress,
Rap für ollen was für Sex,
Du rap pour tout, du rap pour le sexe,
Ich mach Vollkontakt im Bett,
Je fais du contact plein dans le lit,
Wenn Nazar mich morgens weckt,
Quand Nazar me réveille le matin,
Heißt es Studio oder fakken,
C'est studio ou baiser,
Und am Mic beweis ich dann ob ich ne Fot oder ein Mann bin,
Et au micro, je prouve si je suis une fille ou un homme,
Ich bin weggegangen aus Wien mein Partner wurde nun gekrönt,
Je suis parti de Vienne, mon partenaire a été couronné,
Wenn ich Tracks mache mit ihm,
Quand je fais des tracks avec lui,
Ist die ganze Stadt am stöhnen,
Toute la ville gémit,
Ich brauch garnichts mehr zu sagen,
Je n'ai plus rien à dire,
Es ist Fakt hier unterm Strich,
C'est un fait, ici, au final,
Du und ich sind zwar im Club,
Toi et moi, on est au club,
Doch ich bin da wo du nicht bist
Mais je suis tu n'es pas






Attention! Feel free to leave feedback.