City - Your Need 2 Be Loved - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation City - Your Need 2 Be Loved




Your Need 2 Be Loved
Tu dois être aimée
Girl, there is a better way
Ma fille, il y a une meilleure façon
Don't let a rainy day
Ne laisse pas une journée pluvieuse
Take the sun from you
Te priver du soleil
Hang on, be all that you can be
Accroche-toi, sois tout ce que tu peux être
That's the philosophy
C'est la philosophie
That will get you through
Qui te fera avancer
Well, you may not find the answers
Eh bien, tu ne trouveras peut-être pas les réponses
To the questions in your mind
Aux questions qui te taraudent l'esprit
But girl that's just the way the story goes
Mais ma chérie, c'est juste comme ça que l'histoire se déroule
You can forget about the future now
Tu peux oublier l'avenir maintenant
And leave your past behind
Et laisser ton passé derrière toi
Pura vida por la vida
Pura vida por la vida
De la mano, de la mano
De la mano, de la mano
Take my hand, take my hand
Prends ma main, prends ma main
We all need to be loved
Nous avons tous besoin d'être aimés
Por la vida por la vida
Por la vida por la vida
Musica, oye mi musica
Musica, oye mi musica
We all try the best we can
Nous faisons tous de notre mieux
We all need to be loved
Nous avons tous besoin d'être aimés
When lost go down a different street
Quand tu es perdu, prends une autre rue
Dance to a different beat
Danse sur un rythme différent
Just follow your heart
Suis simplement ton cœur
Come out no matter where you're from
Sors, peu importe d'où tu viens
Sing out your favorite song
Chante ta chanson préférée
You can be a star
Tu peux être une star
You may not find a reasons
Tu ne trouveras peut-être pas de raisons
For the puzzle in your mind
Au casse-tête dans ton esprit
But girl that's just the way the story goes
Mais ma chérie, c'est juste comme ça que l'histoire se déroule
You can forget about the future now
Tu peux oublier l'avenir maintenant
And leave your past behind
Et laisser ton passé derrière toi
Pura vida, por la vida
Pura vida, por la vida
De la mano de la mano
De la mano de la mano
Take my hand, take my hand
Prends ma main, prends ma main
We all need to be loved
Nous avons tous besoin d'être aimés
Por la vida por la vida
Por la vida por la vida
Musica, oye mi musica
Musica, oye mi musica
We all try the best we can
Nous faisons tous de notre mieux
We all need to be loved
Nous avons tous besoin d'être aimés
Desde San Jose, Costa Rica
Desde San Jose, Costa Rica
Hear me, hear me, hear me
Écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi
Hear me blowing
Écoute-moi souffler
Through your speaker
À travers ton enceinte
Uno dos tres cuatro
Uno dos tres cuatro
La luna está llena
La lune est pleine
Estas noches de nenas
Ces nuits de nanas
Vamos a bailar
Allons danser
Samba rap o macarena
Samba rap ou macarena
Un poquillo de reggaetón
Un poquillo de reggaetón
Pa olvidar la situación en casa
Pa olvidar la situaciόn en casa
Que pasa chiquilla dejalo ir
Que pasa chiquilla dejalo ir
Que tu culo es el que manda
Que tu culo es el que manda
Que bailando todo se cura
Que bailando todo se cura
Y la vida es más pura
Y la vida es más pura
Pura vida por la vida
Pura vida por la vida
De la mano, de la mano
De la mano, de la mano
Take my hand, take my hand
Prends ma main, prends ma main
We all need to be loved
Nous avons tous besoin d'être aimés
Por la vida por la vida
Por la vida por la vida
Musica, oye mi musica
Musica, oye mi musica
We all try the best we can
Nous faisons tous de notre mieux
We all need to be loved
Nous avons tous besoin d'être aimés
Pura vida por la vida
Pura vida por la vida
De la mano, de la mano
De la mano, de la mano
Take my hand, take my hand
Prends ma main, prends ma main
We all need to be loved
Nous avons tous besoin d'être aimés
Por la vida por la vida
Por la vida por la vida
Musica, oye mi musica
Musica, oye mi musica
We all try the best we can
Nous faisons tous de notre mieux
We all need to be loved
Nous avons tous besoin d'être aimés






Attention! Feel free to leave feedback.