Citybois - Glemme Mig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Citybois - Glemme Mig




Glemme Mig
Ne m'oublie pas
(Du ikk', du ikk', du ikk' glemme mig, åh
(Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier, oh
Du ikk', du ikk', du ikk' gle-e-e-em' mig, åh)
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier, oh)
Kun for mig
Juste pour moi
Kun en aften, et kys og gik du din vej
Un seul soir, un baiser, puis tu es parti
Du være dum som mig
Tu dois être aussi bête que moi
Hvis du tror, jeg ka' glemme de ting, som du sagde
Si tu penses que je peux oublier ce que tu as dit
Jeg ved, du har planer
Je sais que tu as des projets
Det har jeg ogs'
J'en ai aussi
Vi ku' ses lidt senere
On pourrait se revoir plus tard
Når solen den er stået op
Quand le soleil se lèvera
Ja, hva' hvis jeg si'r
Et si je te disais
At jeg ikk' ka' la' dig forbi? (La' dig forbi)
Que je ne peux pas te laisser passer ? (Te laisser passer)
La' os mødes ude ved vandet
Rencontrons-nous près de l'eau
Baby, vi ku' hop' i, vi ku' hop' i
Bébé, on pourrait sauter, on pourrait sauter
Vores nætter gør, jeg glemmer tid og stress
Nos nuits font que j'oublie le temps et le stress
Alle har travlt, lov du holder fast (åh)
Tout le monde est si occupé, promets-moi que tu resteras (oh)
Du ikk', du ikk', du ikk' glemme mig (åh)
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier (oh)
Du ikk', du ikk', du ikk' gle-e-e-emme mig
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier
Jeg' et fjols
Je suis un idiot
Hvis jeg bare la' dig uden at minde dig om
Si je te laisse simplement partir sans te rappeler
Natten, hvor vi gik hånd i hånd
La nuit nous marchions main dans la main
La' os gør' det igen, gi' mig følelsen tilbage
Refaisons-le, redonne-moi cette sensation
Jeg ved, du har planer
Je sais que tu as des projets
Jeg ved, du ikk' har tid nok
Je sais que tu n'as pas assez de temps
Ska' jeg bar' læg' det bag mig
Devrais-je simplement mettre ça derrière moi
Det, der sket' imellem os?
Ce qui s'est passé entre nous ?
Ja, hva' hvis jeg si'r
Et si je te disais
At jeg ikk' ka' la' dig forbi? (La' dig forbi)
Que je ne peux pas te laisser passer ? (Te laisser passer)
La' os mødes ude ved vandet
Rencontrons-nous près de l'eau
Baby, vi ku' hop' i, vi ku' hop' i
Bébé, on pourrait sauter, on pourrait sauter
Vores nætter gør, jeg glemmer tid og stress
Nos nuits font que j'oublie le temps et le stress
Alle har travlt, nogle holder fest (åh)
Tout le monde est si occupé, certains font la fête (oh)
Du ikk', du ikk', du ikk' glemme mig (åh)
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier (oh)
Du ikk', du ikk', du ikk' gle-e-e-emme mig
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier
(Du ikk', du ikk', du ikk' glemme mig) (åh)
(Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier) (oh)
Du ikk', du ikk', du ikk' gle-e-e-emme mig
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier
Vores nætter gør, jeg glemmer tid og stress
Nos nuits font que j'oublie le temps et le stress
Alle har travlt, lov du holder fast (åh)
Tout le monde est si occupé, promets-moi que tu resteras (oh)
Du ikk', du ikk', du ikk' glemme mig (åh)
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier (oh)
Du ikk', du ikk', du ikk' gle-e-e-e-, glemme mig
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier, m'oublier
Vores nætter gør, jeg glemmer tid og stress
Nos nuits font que j'oublie le temps et le stress
Alle har travlt, lov du holder fast (åh)
Tout le monde est si occupé, promets-moi que tu resteras (oh)
Du ikk', du ikk', du ikk' glemme mig (åh)
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier (oh)
Du ikk', du ikk', du ikk' gle-e-e-emme mig
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier
Du ikk', du ikk', du ikk' glemme mig (åh)
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier (oh)
Du ikk', du ikk', du ikk' gle-e-e-emme mig
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier
Du ikk', du ikk', du ikk' glemme mig (åh)
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier (oh)
Du ikk', du ikk', du ikk' gle-e-e-emme mig
Tu ne dois pas, tu ne dois pas, tu ne dois pas m'oublier





Writer(s): sylvester sivertsen, asmus harm sørensen, thor farlov, anthon edwards


Attention! Feel free to leave feedback.