Citybois - Mor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Citybois - Mor




Mor
Maman
Solen, er rød mor
Le soleil, il est si rouge maman
Og jeg ønsker at du ser det sammen med mig
Et j'aimerais que tu le voies avec moi
hvorfor, blev det nat mor
Alors pourquoi, c'est devenu la nuit maman
Til den sidste tanke, tænkte du mig
A ta dernière pensée, tu as pensé à moi
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh
Og når jeg smiler, smiler du mon?
Et quand je souris, est-ce que tu souris aussi ?
Jeg har spørgsmål, men jeg får nok aldrig svar
J'ai des questions, mais je n'aurai probablement jamais de réponses
En godnatsang, da du der
Une berceuse, quand tu étais
Jeg håbede aldrig du sku'høre den fra mig
Je n'espérais jamais que tu devrais l'entendre de moi
Og nu er jeg for mig seelv
Et maintenant je suis seul
Uh uh uhh
Uh uh uhh
Jeg kigger op og høre dig sige: " Det skal nok gå"
Je lève les yeux et je t'entends dire: "Tout ira bien"
Jeg har hånden mit hjerte
J'ai la main sur mon cœur
Lukker øjenlåg
Je ferme les paupières
Himlen fik sig en ny stjerne, jeg fik øje
Le ciel a eu une nouvelle étoile, que j'ai remarquée
Jeg har hånden mit hjerte
J'ai la main sur mon cœur
Lukker øjenlåg
Je ferme les paupières
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh
Alt for tidligt, hun blev taget fra dig
Trop tôt, elle t'a été enlevée
Og jeg ved der er meget jeg ikke forstår
Et je sais qu'il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas
Men jeg er her, ved siden af dig
Mais je suis ici, à tes côtés
Også når du siger du helt okay mmm
Même quand tu dis que tu vas bien mmm
Og jeg tænder et lys for hende
Et j'allume une bougie pour elle
Fordi hun tændte mange for os
Parce qu'elle a allumé tant de bougies pour nous
Jeg har mødt en
J'ai rencontré une
En jeg elsker
Une que j'aime
Jeg vile ønske, du kunne se hvor glad vi er
J'aimerais que tu puisses voir à quel point nous sommes heureux
Og vi passer hinanden
Et nous prenons soin l'un de l'autre
Jeg har fundet mig den tryghed lige her
J'ai trouvé ma sécurité ici
Og derfor siger jeg til diiig
Et c'est pourquoi je te dis
Jeg kigger op og høre dig sige: " Det skal nok gå"
Je lève les yeux et je t'entends dire: "Tout ira bien"
Jeg har hånden mit hjerte
J'ai la main sur mon cœur
Lukker øjenlåg
Je ferme les paupières
Himlen fik sig en ny stjerne, jeg fik øje
Le ciel a eu une nouvelle étoile, que j'ai remarquée
Jeg har hånden mit hjerte
J'ai la main sur mon cœur
Lukker øjenlåg
Je ferme les paupières
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh
Uh uh uh uh uhhh






Attention! Feel free to leave feedback.