Lyrics and translation Citybois - Ringer I Morgen

Ringer I Morgen

Jeg venter på en ny dag
For jeg har brug for at sove lidt
Jeg kan ikk' være der hver dag
Må ikk' ta' det personligt

Jeg har brug for plads lige nu
Så jeg ka' lave plads til dig (Dig)
For hvis jeg får lidt plads i hovedet
Så finder du det bedste i mig, uden at lyve
Jeg har ikk' styr på noget
La' os ta' det hele i morgen, uden at tøve
Ved du, at vi ses igen
Når jeg' blevet mig selv igen

Så hvis du ikk' ka' få fat på mig (Fat på mig)
Så husk på, hva' jeg har sagt

Jeg venter på en ny dag
For jeg har brug for at sove lidt
Jeg kan ikk' være der hver dag
Må ikk' ta' det personligt
Kender for mange mennesker
Og ser ikk' alle som venner
Så jeg har brug for at ryd' op
Jeg håber, at du venter

Jeg ringer i morgen
Jeg ringer i morgen

Jeg' lidt blå, lidt ved siden af mig selv
Det' okay at ha' en off day en gang imellem
Behøver ikk' at snakke ud, men ska' nok fortælle
For jeg ikk' en åben dør, men den står på klem
Og hvis jeg glemmer det i morgen
Er der ogs' en dag i overmorgen
Bar' gi' mig et øjeblik
Jeg vil gi' dig al min tid, når jeg har været lidt væk

Og hvis du ikk' ka' få fat på mig (Fat på mig)
Så husk på, hva' jeg har sagt

Jeg venter på en ny dag
For jeg har brug for at sove lidt
Jeg kan ikk' være der hver dag
Må ikk' ta' det personligt
Kender for mange mennesker
Og ser ikk' alle som venner
Så jeg har brug for at ryd' op
Jeg håber, at du venter

Jeg ringer i morgen (Uh)
Jeg ringer i morgen, uh-ya-ah

Jeg har brug for plads lige nu
Så jeg ka' lave plads til dig (Dig)
For hvis jeg får lidt plads i hovedet
Så finder du det bedste i mig
Fordi du-uh-uh-uh, -uh-uh-uh
Er det hele værd
Men jeg' ikk' den, som jeg ka' være
Så jeg venter

Jeg venter på en ny dag
For jeg har brug for at sove lidt
Jeg kan ikk' være der hver dag
Må ikk' ta' det personligt
Kender for mange mennesker
Og ser ikk' alle som venner
Så jeg har brug for at ryd' op
Jeg håber, at du venter

Jeg ringer i morgen (Uh, yeah)
Jeg ringer i morgen, uh-ya-ah

Позвоню Завтра

Я жду нового дня,
Потому что мне нужно немного поспать.
Я не могу быть рядом каждый день,
Не принимай это на свой счёт.

Мне нужно немного пространства сейчас,
Чтобы я мог освободить место для тебя (Для тебя).
Ведь если в моей голове будет немного свободнее,
Ты увидишь во мне всё самое лучшее, без всякой лжи.
У меня сейчас всё в беспорядке,
Давай оставим всё на завтра, без колебаний.
Знай, что мы увидимся снова,
Когда я снова стану собой.

Так что, если ты не сможешь дозвониться до меня (Дозвониться до меня),
Вспомни, что я сказал.

Я жду нового дня,
Потому что мне нужно немного поспать.
Я не могу быть рядом каждый день,
Не принимай это на свой счёт.
Знаю слишком много людей,
И не всех считаю друзьями.
Поэтому мне нужно разобраться во всём,
Я надеюсь, ты подождёшь.

Я позвоню завтра.
Я позвоню завтра.

Я немного подавлен, немного не в себе,
Иногда нормально иметь выходной.
Не обязательно всё обсуждать, но я расскажу,
Ведь я не открытая книга, но дверь приоткрыта.
И если я забуду завтра,
Есть ещё и послезавтра.
Просто дай мне немного времени,
Я уделю тебе всё своё внимание, когда немного отдохну.

Так что, если ты не сможешь дозвониться до меня (Дозвониться до меня),
Вспомни, что я сказал.

Я жду нового дня,
Потому что мне нужно немного поспать.
Я не могу быть рядом каждый день,
Не принимай это на свой счёт.
Знаю слишком много людей,
И не всех считаю друзьями.
Поэтому мне нужно разобраться во всём,
Я надеюсь, ты подождёшь.

Я позвоню завтра (Ух)
Я позвоню завтра, у-я-а

Мне нужно немного пространства сейчас,
Чтобы я мог освободить место для тебя (Для тебя).
Ведь если в моей голове будет немного свободнее,
Ты увидишь во мне всё самое лучшее,
Потому что ты-у-у-у, -у-у-у
Стоишь всего этого.
Но я не тот, кем я могу быть,
Поэтому я жду.

Я жду нового дня,
Потому что мне нужно немного поспать.
Я не могу быть рядом каждый день,
Не принимай это на свой счёт.
Знаю слишком много людей,
И не всех считаю друзьями.
Поэтому мне нужно разобраться во всём,
Я надеюсь, ты подождёшь.

Я позвоню завтра (Ух, да)
Я позвоню завтра, у-я-а