Lyrics and translation Citycreed - Woes

Woes

Oh
All these backtrack peddling woes
Except my minds just telling me go
All these checks are blinding yeah you gotta know
Tired of the way you calling me so I done

Sip codeine inside my daydream just to resonate
Tryptamine inside of me no I don't hesitate
In the valley pulling 'Raris like my name's Dwayne
Now these people fuck with me and I don't know their names

Look what we laughed
Look what we done
Look what we lost
And we're proud of it all
Sitting me down
Telling me how
You know no one that would fuck we me now
Cuz I know how it be
You walked away from me
But copped some time for me
To find a way to tame my day but

Oh, had to roll
Twenty milli
Road to Philly
On a daily
If you wanted me to go
Imma roll
Like you with it
When you fit in
Now you wanting me to take you out

Cryptic ways await
Pops told me don't waste your time
Talking bout em drugs to me
Didn't want me embracing it
Pop codeine inside of me
Cops don't even bother me
I'm a big dog
And I wonder around
Like in a benzo oasis now

Oh
All these backtrack peddling woes
Except my minds just telling me go
All these checks are blinding yeah you gotta know
Tired of the way you calling me so I done

Sip codeine inside my daydream just to resonate
Tryptamine inside of me no I don't hesitate
In the valley pulling 'Raris like my name's Dwayne
Now these people fuck with me and I don't know their name

Wondering if I'm still here on a trance
Or I've left long ago
Tryptamine inside of me so I don't
Know if my demons are real or been fighting em shadows all along
By the way, they follow me so I don't
Hold on to my thoughts for long
I waste em on paper
Hit em with the two tap
With the clips on my waist so
Follow my ways you know
Them dark day all on my own
When my names called
Man I've waited long
For the trance oh, to end it all

Chagrins

Oh
Tous ces soucis qui me font tourner en rond
Sauf que mon esprit me dit d'y aller
Tous ces chèques aveuglent, tu dois le savoir
Fatigué de la façon dont tu m'appelles, alors j'en ai fini

Je sirote de la codéine dans mon rêve éveillé juste pour résonner
La tryptamine en moi, je n'hésite pas
Dans la vallée, je tire des Ferrari comme si mon nom était Dwayne
Maintenant ces gens s'amusent avec moi et je ne connais pas leurs noms

Regarde ce qu'on a ri
Regarde ce qu'on a fait
Regarde ce qu'on a perdu
Et on est fiers de tout ça
Tu te mets à me parler
Me disant comment
Tu ne connais personne qui pourrait me faire l'amour maintenant
Parce que je sais comment c'est
Tu t'es éloignée de moi
Mais tu as pris du temps pour moi
Pour trouver un moyen d'apprivoiser ma journée, mais

Oh, j'ai dû rouler
Vingt millions
Route vers Philly
Quotidiennement
Si tu voulais que j'y aille
Je vais rouler
Comme si tu étais avec moi
Lorsque tu t'intègres
Maintenant tu veux que je te sorte

Des moyens cryptiques m'attendent
Mon père m'a dit de ne pas perdre mon temps
Parler de ces drogues à moi
Il ne voulait pas que je les embrasse
Je prends de la codéine en moi
Les flics ne me dérangent même pas
Je suis un gros chien
Et je me promène
Comme dans une oasis de benzo maintenant

Oh
Tous ces soucis qui me font tourner en rond
Sauf que mon esprit me dit d'y aller
Tous ces chèques aveuglent, tu dois le savoir
Fatigué de la façon dont tu m'appelles, alors j'en ai fini

Je sirote de la codéine dans mon rêve éveillé juste pour résonner
La tryptamine en moi, je n'hésite pas
Dans la vallée, je tire des Ferrari comme si mon nom était Dwayne
Maintenant ces gens s'amusent avec moi et je ne connais pas leurs noms

Je me demande si je suis toujours là, en transe
Ou si je suis parti il y a longtemps
La tryptamine en moi, donc je ne sais pas
Si mes démons sont réels ou si je les combats dans l'ombre depuis le début
Au fait, ils me suivent, donc je ne sais pas
Je garde mes pensées longtemps
Je les gaspille sur papier
Je les frappe avec deux tapotements
Avec les clips à ma taille, donc
Suivez mes chemins, tu sais
Ces journées sombres, tout seul
Quand mon nom est appelé
Mec, j'ai attendu longtemps
Pour la transe, oh, pour que tout finisse