Ciudadano - Sobrinito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ciudadano - Sobrinito




Sobrinito
Petit-neveu
¿Qué va usted a inventar?
Qu'est-ce que tu vas inventer ?
Otra máquina no me servirá.
Une autre machine ne me servira à rien.
Quiero un cuerpo nuevo,
Je veux un nouveau corps,
Con manos y pies y lleno de besos.
Avec des mains et des pieds et plein de baisers.
Un cuerpo dulce y amable
Un corps doux et gentil
Que sepa siempre quién es su dueño.
Qui sache toujours qui est son maître.
No pesa más de un gramo
Il ne pèse pas plus d'un gramme
Todo lo que amo.
Tout ce que j'aime.
No pesa más de un gramo
Il ne pèse pas plus d'un gramme
Todo lo que amo.
Tout ce que j'aime.
No pesa más de un gramo
Il ne pèse pas plus d'un gramme
Todo lo que amo ...
Tout ce que j'aime...
¿Qué va usted a inventar?
Qu'est-ce que tu vas inventer ?
Otra máquina no me servirá.
Une autre machine ne me servira à rien.
Quiero un cuerpo nuevo,
Je veux un nouveau corps,
Con manos y pies y lleno de besos.
Avec des mains et des pieds et plein de baisers.
Un cuerpo dulce y amable
Un corps doux et gentil
Que sepa siempre quién es su dueño.
Qui sache toujours qui est son maître.
No pesa más de un gramo
Il ne pèse pas plus d'un gramme
Todo lo que amo.
Tout ce que j'aime.
No pesa más de un gramo
Il ne pèse pas plus d'un gramme
Todo lo que amo.
Tout ce que j'aime.
No pesa más de un gramo
Il ne pèse pas plus d'un gramme
Todo lo que amo.
Tout ce que j'aime.
No pesa más de un gramo
Il ne pèse pas plus d'un gramme
Todo lo que amo ...
Tout ce que j'aime...
¿Qué va usted a inventar?
Qu'est-ce que tu vas inventer ?
Otra máquina no me servirá,
Une autre machine ne me servira à rien,
Otra máquina no me servirá ...
Une autre machine ne me servira à rien...





Writer(s): Sergio Vinade Lopez, Andres Perez Perruca, Sergio Algora Marin, Mario Quesada Ayala


Attention! Feel free to leave feedback.