Fear & Trembling - CIVILIAN translation in French

Fear & Trembling

A woman said to sleep around
Was rounded up and hunted down
And by her hair, they drug her out
Into the dusty street

The men then spit upon the whore,
Disgusting no one's eyes but yours
You kneeled a thumb, a masterpiece,
And the bastards dropped their stones

So anyone who's ever made
A mess of things
Should have mercy, mercy

I have found true love to be,
By open eyes of disbelief,
A broken heart that drops its jaw
And lets you kiss its cheek

Some days I am torn between
If Judas is more you than me -
The risen king that seems to speak
To anyone but me

So forgive me
When I don't know what do with you
I want to
I really want to

So anyone with a heart to know
This mystery - fear and trembling
And anyone who couldn't make
Sense of things
Should have mercy -
Fear and trembling -
For they truly know the full effect
Of the undertow

Peur et tremblement

Une femme a dit de se coucher
A été encerclée et traquée
Et par ses cheveux, ils l'ont tirée
Dans la rue poussiéreuse

Les hommes ont alors craché sur la pute,
Dégoûtant pour tous les yeux sauf les tiens
Tu as mis un genou, un chef-d'œuvre,
Et les bâtards ont lâché leurs pierres

Alors, tous ceux qui ont déjà fait
Un gâchis de choses
Devraient avoir pitié, pitié

J'ai trouvé le véritable amour pour être,
Par des yeux ouverts d'incrédulité,
Un cœur brisé qui laisse tomber sa mâchoire
Et te laisse embrasser sa joue

Parfois, je suis déchiré entre
Si Judas est plus toi que moi -
Le roi ressuscité qui semble parler
À tout le monde sauf moi

Alors pardonne-moi
Quand je ne sais pas quoi faire avec toi
Je veux
Je veux vraiment

Alors, tous ceux qui ont un cœur pour savoir
Ce mystère - la peur et le tremblement
Et tous ceux qui n'ont pas pu faire
Sens des choses
Devraient avoir pitié -
La peur et le tremblement -
Car ils connaissent vraiment l'effet complet
Du courant de fond