Topography - CIVILIAN translation in French

Topography

There was a wave in the middle the sea
That, like me, felt for no one-stopped for nothing
There was a bow that was buried underneath
The crushing depth, the blue vignette
That caught you sleeping

Bated breath on the open water
In perfect time with the rise and fall
Of the changing topography

Pressing on through the evening
The great swell would grow
It picked up speed
Thirty some feet of unrelenting forcing

A spiral walks up the wall of the lighthouse
Standing in the sand with the night owls

The watchman said to the sea
"You ain't got no heart.
I really don't know why I sit by your bedside.
I really don't."

The blue face avoided the beacon
Wrapped in the fog
Poseidon's arm revealed a weakness
As day breaks, love had turned me to an early bird
There on the rocks, quickly as it comes
It can leave us

A spiral walks up the wall of the lighthouse
Standing in the sand with the night owls

The watchman said to the sea
"You ain't got no heart."
The ocean looked at the man and said
"You got no power.
I really don't know why you sit by my bedside."

There in my deepest sleep
I awake on a foreign shore and I find you
You're pulling me like the tide
And to my unconscious mind
It is here that I am most alive

I really don't know why you run to my bedside
I really don't

Topographie

Il y avait une vague au milieu de la mer
Qui, comme moi, ne ressentait rien pour personne - ne s'arrêtait pour rien
Il y avait un arc qui était enterré en dessous
De la profondeur écrasante, la vignette bleue
Qui t'a attrapé en train de dormir

Le souffle coupé sur l'eau libre
En parfaite synchronisation avec les montées et les descentes
De la topographie changeante

En progressant à travers la soirée
La grande houle allait grandir
Elle a pris de la vitesse
Une trentaine de pieds de force implacable

Une spirale monte le mur du phare
Debout dans le sable avec les noctambules

Le veilleur a dit à la mer
"Tu n'as pas de cœur.
Je ne sais vraiment pas pourquoi je m'assois à ton chevet.
Je ne sais vraiment pas."

Le visage bleu a évité le phare
Enveloppé dans le brouillard
Le bras de Poséidon a révélé une faiblesse
Alors que le jour se lève, l'amour m'a transformé en lève-tôt
Là sur les rochers, aussi vite qu'il arrive
Il peut nous quitter

Une spirale monte le mur du phare
Debout dans le sable avec les noctambules

Le veilleur a dit à la mer
"Tu n'as pas de cœur."
L'océan a regardé l'homme et a dit
"Tu n'as pas de pouvoir.
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu t'assois à mon chevet."

Là, dans mon sommeil le plus profond
Je me réveille sur une terre étrangère et je te trouve
Tu me tires comme la marée
Et à mon esprit inconscient
C'est ici que je suis le plus vivant

Je ne sais vraiment pas pourquoi tu cours à mon chevet
Je ne sais vraiment pas