CJ SO COOL - Tired - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CJ SO COOL - Tired




Tired
Fatigué
BMD Production
BMD Production
I'm tired of the liars, I'm tired of the games
J'en ai marre des menteuses, j'en ai marre des jeux
I'm tired of everythin' that don't quite feel the same
J'en ai marre de tout ce qui ne me fait plus le même effet
Gi-gi-girl, I got that fire but with me, it ain't the same
Ma belle, j'ai ce feu, mais avec moi, ce n'est pas pareil
Now I could make you famous, put you in a mansion
Je pourrais te rendre célèbre, te loger dans un manoir
The designer, the frames
Les créateurs, les lunettes de soleil
Money ain't a problem, money ain't a thing
L'argent n'est pas un problème, l'argent n'est rien
All my niggas poppin', impossible to stop us from doin' our thing
Tous mes gars sont au top, impossible de nous empêcher de faire notre truc
I'm tired of the talkers, I'm tired of the fakes
J'en ai marre des beaux parleurs, j'en ai marre des faux
I'm tired of anyone who thinks they all mean the same
J'en ai marre de ceux qui pensent qu'ils sont tous pareils
I-I-I be poppin' bottles, sparkles and champagne
Je fais sauter les bouchons, paillettes et champagne
VIP my section, Royalty lookin' sexy, you know that be my bae
Mon carré VIP, une beauté royale, tu sais que c'est ma chérie
I'm tired of the liars, I'm tired of the games
J'en ai marre des menteuses, j'en ai marre des jeux
I'm tired of everythin' that don't quite feel the same
J'en ai marre de tout ce qui ne me fait plus le même effet
Gi-gi-girl, I got that fire but with me, it ain't the same
Ma belle, j'ai ce feu, mais avec moi, ce n'est pas pareil
Now I could make you famous, put you in a mansion
Je pourrais te rendre célèbre, te loger dans un manoir
The designer, the frames
Les créateurs, les lunettes de soleil
Yeah, yeah, yeah, I could get you right, I could put you on a flight
Ouais, ouais, ouais, je pourrais te faire plaisir, je pourrais t'offrir un voyage
We could roll the dice, maybe you could spend the night
On pourrait lancer les dés, peut-être que tu pourrais passer la nuit
"SCE" for life, I be sharper than a knife
"SCE" pour la vie, je suis plus tranchant qu'un couteau
Chicken with the rice, motor with the loud pipes
Poulet avec du riz, moteur avec des pots d'échappement bruyants
Prezzi with the ice diamond, shine without a light
Prezzi avec le diamant glacé, brille sans lumière
I got a question, how is you poppin', but don't got a section?
J'ai une question, comment peux-tu être au top, sans avoir de carré VIP ?
Look at the blessin', the way that I am winnin', you know I ain't stressin'
Regarde la bénédiction, la façon dont je gagne, tu sais que je ne stresse pas
I'm just finessin', ridin' the B like I'm ridin' a jet ski
Je fais juste de la finesse, je conduis la Benz comme un jet ski
I flip it, I flip it, I flip it, I whip it, I whip it, I whip it
Je la retourne, je la retourne, je la retourne, je la fouette, je la fouette, je la fouette
Speedin' and shit, I got a ticket, catch a flight, and I'm right in yo' city
Vitesse excessive et tout, j'ai une contravention, je prends un vol, et je suis direct dans ta ville
She cryin', she all in her feelings, I had it up to the ceilin'
Elle pleure, elle est toute dans ses sentiments, je l'ai fait jusqu'au plafond
We can't be actin' like children
On ne peut pas se comporter comme des enfants
I'm tired of the liars, I'm tired of the games
J'en ai marre des menteuses, j'en ai marre des jeux
I'm tired of everythin' that don't quite feel the same
J'en ai marre de tout ce qui ne me fait plus le même effet
Gi-gi-girl, I got that fire but with me, it ain't the same
Ma belle, j'ai ce feu, mais avec moi, ce n'est pas pareil
Now I could make you famous, put you in a mansion
Je pourrais te rendre célèbre, te loger dans un manoir
The designer, the frames
Les créateurs, les lunettes de soleil
I'm tired of the liars, I'm tired of the games
J'en ai marre des menteuses, j'en ai marre des jeux
I'm tired of everythin' that don't quite feel the same
J'en ai marre de tout ce qui ne me fait plus le même effet
Gi-gi-girl, I got that fire but with me, it ain't the same
Ma belle, j'ai ce feu, mais avec moi, ce n'est pas pareil
Now I could make you famous, put you in a mansion
Je pourrais te rendre célèbre, te loger dans un manoir
The designer, the frames
Les créateurs, les lunettes de soleil
I'm tired of the liars, I'm tired of the games
J'en ai marre des menteuses, j'en ai marre des jeux
Oh, Lord, oh, nah-nah-nah
Oh, Seigneur, oh, nah-nah-nah
Oh, Lord, oh, nah-nah-nah
Oh, Seigneur, oh, nah-nah-nah
Oh, Lord, oh, nah-nah-nah
Oh, Seigneur, oh, nah-nah-nah





Writer(s): Cordero Brady, Justin Earl


Attention! Feel free to leave feedback.