Cjbeards - Open Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cjbeards - Open Up




Open Up
Ouvre-toi
Was it enough for ya
Est-ce que ça suffisait pour toi ?
Was it too tough for ya
Est-ce que c'était trop dur pour toi ?
Cause now you're drifting away
Parce que maintenant tu t'éloignes.
I'm feeling, breathing, air in, seeing
Je ressens, je respire, l'air entre, je vois,
You and, I'm holding, touching
Toi et, je tiens, je touche,
I'm keeping, you for, always, in
Je garde, toi pour, toujours, dans
My mind
Mon esprit.
You're not fading I never stopped believing
Tu ne fades pas, je n'ai jamais cessé de croire,
I never blamed you you've always did enough
Je ne t'ai jamais blâmé, tu as toujours fait assez,
But now it's time for you to open up
Mais maintenant il est temps pour toi de t'ouvrir.
Open up
Ouvre-toi
Open up
Ouvre-toi
Was it enough for ya
Est-ce que ça suffisait pour toi ?
Was it too tough for ya
Est-ce que c'était trop dur pour toi ?
Cause now you're drifting away
Parce que maintenant tu t'éloignes.
I'm feeling, breathing, air in, seeing
Je ressens, je respire, l'air entre, je vois,
You and, I'm holding, touching
Toi et, je tiens, je touche,
I'm keeping, you for, always, in
Je garde, toi pour, toujours, dans
My mind
Mon esprit.
You're not fading I never stopped believing
Tu ne fades pas, je n'ai jamais cessé de croire,
I never blamed you you've always did enough
Je ne t'ai jamais blâmé, tu as toujours fait assez,
But now it's time for you to open up
Mais maintenant il est temps pour toi de t'ouvrir.
You're not fading things just stayed the same
Tu ne fades pas, les choses sont restées les mêmes,
I'm not complaining I'm ready for a change
Je ne me plains pas, je suis prêt pour un changement,
But now it's time for you to open up
Mais maintenant il est temps pour toi de t'ouvrir.
You're not fading I never stopped believing
Tu ne fades pas, je n'ai jamais cessé de croire,
I never blamed you you've always did enough
Je ne t'ai jamais blâmé, tu as toujours fait assez,
But now it's time for you to open up
Mais maintenant il est temps pour toi de t'ouvrir.
Open up
Ouvre-toi
Open up
Ouvre-toi





Writer(s): Christopher Beardsley


Attention! Feel free to leave feedback.