CKay - FALL IN LUV - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CKay - FALL IN LUV




FALL IN LUV
TOMBER AMOUREUX
Yeah!
Ouais !
Yo, yo dey for you
Yo, yo, je suis pour toi
Mmm, ah
Mmm, ah
Old soldier, e no fit die
Vieux soldat, il ne peut pas mourir
My love for you, e no go quench
Mon amour pour toi, il ne s'éteindra pas
I can't replace you
Je ne peux pas te remplacer
Believe me, I've tried
Crois-moi, j'ai essayé
But star player, e no fit dey for bench, oh
Mais un joueur star, il ne peut pas rester sur le banc, oh
But relax, no go dey feel yourself
Mais détends-toi, ne te prends pas pour une autre
Come dey do anyhow
Ne fais pas n'importe quoi
Baby, girl, chillax because I love you
Bébé, ma belle, détends-toi parce que je t'aime
E no mean, I be your maga
Ça ne veut pas dire que je suis ton pigeon
Relax, welcome to my casa
Détends-toi, bienvenue chez moi
Leave all this your gra, gra
Laisse tomber tes manières
Rest upon my shoulder
Repose-toi sur mon épaule
Why you dey do like say you no dey fall in luv?
Pourquoi tu fais comme si tu n'étais pas en train de tomber amoureuse ?
Why you dey do like say you no dey fall in luv?
Pourquoi tu fais comme si tu n'étais pas en train de tomber amoureuse ?
Maintain composure
Garde ton calme
Streets e be rough, I know
La rue est dure, je sais
Won wa mi ni igboro
On m'a prévenu dans la rue
One day the young shall grow, that was me
Un jour, les jeunes grandiront, c'était moi
Me no get time for love until yesternight
Je n'avais pas de temps pour l'amour jusqu'à hier soir
When I met you and everything changed
Quand je t'ai rencontrée et que tout a changé
But relax, no go dey feel yourself
Mais détends-toi, ne te prends pas pour une autre
Come dey do anyhow
Ne fais pas n'importe quoi
Baby, girl, chillax because I love you
Bébé, ma belle, détends-toi parce que je t'aime
E no mean, I be your maga
Ça ne veut pas dire que je suis ton pigeon
Relax, welcome to my casa
Détends-toi, bienvenue chez moi
Leave all this your gra, gra
Laisse tomber tes manières
Rest upon my shoulder
Repose-toi sur mon épaule
Why you dey do like say you no dey fall in luv?
Pourquoi tu fais comme si tu n'étais pas en train de tomber amoureuse ?
Why you dey do like say you no dey fall in luv?
Pourquoi tu fais comme si tu n'étais pas en train de tomber amoureuse ?
Why you dey do like say you no dey fall in luv?
Pourquoi tu fais comme si tu n'étais pas en train de tomber amoureuse ?
Why you dey do like say you no dey fall in luv?
Pourquoi tu fais comme si tu n'étais pas en train de tomber amoureuse ?





Writer(s): Chukwuka Ekweani, Igbinoba Osaze


Attention! Feel free to leave feedback.