Lyrics and translation CKay - RIDE OR DIE?
When
I
wake
up
in
the
morning,
yawning
Quand
je
me
réveille
le
matin,
en
baillant
Na
only
two
things
wey
I
want
see
Il
n'y
a
que
deux
choses
que
je
veux
voir
Gyal
and
Currency
Une
fille
et
de
l'argent
Life
too
hard
so
I
roll
one
La
vie
est
trop
dure
alors
j'en
roule
un
Everyday
fighting
a
different
war
Chaque
jour,
je
mène
une
bataille
différente
'Cos
problem
no
finish
Parce
que
les
problèmes
ne
finissent
jamais
(E
no
finish
o)
(Ça
ne
finit
jamais)
So
na
for
here
I
plaster
Alors
c'est
ici
que
je
me
pose
Nobody
serve
two
master
Personne
ne
sert
deux
maîtres
But
I
chase
the
money
and
you
Mais
je
cours
après
l'argent
et
toi
I
chase
the
bag
and
you
Je
cours
après
le
fric
et
toi
But
I
sleep
with
one
eye
open
Mais
je
dors
avec
un
œil
ouvert
Cos
never
to
lose
guard
Pour
ne
jamais
baisser
ma
garde
Are
you
my
ride
or
die?
Es-tu
ma
moitié
pour
la
vie ?
Are
you
my
ride
or
die?
Es-tu
ma
moitié
pour
la
vie ?
Ride
or
die?
Pour
la
vie
ou
pas ?
How
deep
is
your
love?
À
quel
point
ton
amour
est-il
profond ?
Is
it
deeper
than
the
ocean
floor?
Est-il
plus
profond
que
le
fond
de
l'océan ?
Is
It
you
I
was
waiting
for?
Est-ce
toi
que
j'attendais ?
No
dey
too
form
Ne
fais
pas
trop
la
fière
Baby
no
dey
too
proud
Bébé,
ne
sois
pas
trop
fière
Find
my
trouble,
no
one
Cherche
mes
ennuis,
personne
d'autre
Who
be
that
girl?
Qui
est
cette
fille ?
I
no
know
am
but
I
want
know
am
Je
ne
la
connais
pas
mais
je
veux
la
connaître
I
want
know
am
Je
veux
la
connaître
Yeah,
I'm
dodging
popo
Ouais,
j'évite
la
police
Dodging
olosho
J'évite
les
filles
faciles
Driving
turbo
Je
conduis
à
toute
vitesse
Inna
my
Benzo
Dans
ma
Benzo
Doing
220
inside
Lekki
À
220
à
l'intérieur
de
Lekki
My
passenger
princess
Ma
princesse
passagère
Looking
flawless
inna
your
sundress
Tu
es
magnifique
dans
ta
robe
d'été
Under
the
moonlight
Sous
le
clair
de
lune
Baby
tonight
girl
na
for
here
I
plaster
Bébé,
ce
soir,
c'est
ici
que
je
me
pose
Nobody
serve
two
master
Personne
ne
sert
deux
maîtres
But
I
chase
the
money
and
you
Mais
je
cours
après
l'argent
et
toi
I
chase
the
bag
and
you
Je
cours
après
le
fric
et
toi
But
I
sleep
with
one
eye
open
Mais
je
dors
avec
un
œil
ouvert
Cos
never
to
lose
guard
Pour
ne
jamais
baisser
ma
garde
Are
you
my
ride
or
die?
Es-tu
ma
moitié
pour
la
vie ?
Are
you
my
ride
or
die?
Es-tu
ma
moitié
pour
la
vie ?
Ride
or
die?
Pour
la
vie
ou
pas ?
How
deep
is
your
love?
À
quel
point
ton
amour
est-il
profond ?
Is
it
deeper
than
the
ocean
floor?
Est-il
plus
profond
que
le
fond
de
l'océan ?
Is
It
you
I
was
waiting
for?
Est-ce
toi
que
j'attendais ?
No
dey
too
form
Ne
fais
pas
trop
la
fière
Baby
no
dey
too
proud
Bébé,
ne
sois
pas
trop
fière
Find
my
trouble,
no
one
Cherche
mes
ennuis,
personne
d'autre
Who
be
that
girl?
Qui
est
cette
fille ?
I
no
know
am
but
I
want
know
am
Je
ne
la
connais
pas
mais
je
veux
la
connaître
I
want
know
am
Je
veux
la
connaître
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.