CKay - leave me alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CKay - leave me alone




leave me alone
Laisse-moi tranquille
Way too in love and she knows
Trop amoureux et elle le sait
Leave me alone, she no go
Laisse-moi tranquille, elle ne partira pas
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
She's way too in love, and she knows that I know
Elle est trop amoureuse, et elle sait que je sais
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
She's way too in love with me now that I'm gone
Elle est trop amoureuse de moi maintenant que je suis parti
Where did we go wrong?
avons-nous fait fausse route ?
16 missed calls
16 appels manqués
Talking to you is like talking to a wall
Te parler, c'est comme parler à un mur
My mind no dey there
Mon esprit n'est pas
You dey send me nudes
Tu m'envoies des nudes
But my eye no dey there anymore, oh-oh
Mais mes yeux ne sont plus là, oh-oh
Is there someone else?
Y a-t-il quelqu'un d'autre ?
If I told you no, I'd be lying to myself
Si je te disais non, je me mentirais à moi-même
Is there someone else?
Y a-t-il quelqu'un d'autre ?
If I told you no, I'd be lying to myself
Si je te disais non, je me mentirais à moi-même
Leave me alone, she no go
Laisse-moi tranquille, elle ne partira pas
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
She's way too in love, and she knows that I know
Elle est trop amoureuse, et elle sait que je sais
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
She's way too in love with me now that I'm gone
Elle est trop amoureuse de moi maintenant que je suis parti
You knew my weakness
Tu connaissais ma faiblesse
You used it on me
Tu l'as utilisée contre moi
You need forgiveness
Tu as besoin de pardon
But forgiveness isn't free
Mais le pardon n'est pas gratuit
I moved on, I'm too far gone
J'ai tourné la page, je suis trop loin
Look what you've done to me, girl
Regarde ce que tu m'as fait, fille
Is there someone else?
Y a-t-il quelqu'un d'autre ?
If I told you no, I'd be lying to myself
Si je te disais non, je me mentirais à moi-même
Is there someone else?
Y a-t-il quelqu'un d'autre ?
If I told you no, I'd be lying to myself
Si je te disais non, je me mentirais à moi-même
Leave me alone, she no go
Laisse-moi tranquille, elle ne partira pas
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
She's way too in love, and she knows that I know
Elle est trop amoureuse, et elle sait que je sais
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
She's way too in love with me now that I'm gone
Elle est trop amoureuse de moi maintenant que je suis parti





Writer(s): Chukwuka Chukwuma Ekweani, Ilerioluwa Abayomi, Ryan Vojetsak


Attention! Feel free to leave feedback.