Ckv - 打羽毛球 - translation of the lyrics into French

打羽毛球 - Ckvtranslation in French




打羽毛球
Jouer au badminton
梦到我在打双人羽毛球
J'ai rêvé que je jouais au badminton en double.
一开始打就轻易得了几分
Dès le début, j'ai facilement marqué quelques points.
我打了短球让对方无法及时接球
J'ai joué un amorti que l'adversaire n'a pas pu rattraper.
其实我也数十几年没打羽毛球
En réalité, cela fait des dizaines d'années que je n'ai pas joué au badminton.
上次Jason约我去教会打羽毛球
La dernière fois, Jason m'a invité à jouer au badminton à l'église.
因为很久没打了
Comme je n'avais pas joué depuis longtemps,
连杀球偶尔也没碰到球拍
même mes smashs ne touchaient parfois pas la raquette.
他的球友从此也没约我去打球了
Ses amis ne m'ont plus jamais invité à jouer après ça.
梦到我在打双人羽毛球
J'ai rêvé que je jouais au badminton en double.
一开始打就轻易得了几分
Dès le début, j'ai facilement marqué quelques points.
我打了短球让对方无法及时接球
J'ai joué un amorti que l'adversaire n'a pas pu rattraper.
其实我也数十几年没打羽毛球
En réalité, cela fait des dizaines d'années que je n'ai pas joué au badminton.
上次Jason约我去教会打羽毛球
La dernière fois, Jason m'a invité à jouer au badminton à l'église.
因为很久没打了
Comme je n'avais pas joué depuis longtemps,
连杀球偶尔也没碰到球拍
même mes smashs ne touchaient parfois pas la raquette.
他的球友从此也没约我去打球了
Ses amis ne m'ont plus jamais invité à jouer après ça.





Writer(s): Chong Kian Vun


Attention! Feel free to leave feedback.